[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo

2020-02-22 Thread Andrea Gelmini
To complete commit https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/89124 Change-Id: I68a50df8dd753ec51c0e4ba7e0c54eb8026dd57c --- cs_CZ/thesaurus/en-cs.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs_CZ/thesaurus/en-cs.txt b/cs_CZ/thesaurus/en-cs.txt index 056d577..08b960f 1006

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo

2020-02-09 Thread Andrea Gelmini
Change-Id: Ic5565d7f9c22b3cc7d7e1341072202dd0942e67e --- source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index 1ecac8ad

Re: [libreoffice-l10n] Some Typos in LibreOffice 6.4 (Weblate)

2020-01-09 Thread Andrea Gelmini
Great job! Funny thing is I have automatic check for a lot of this, but missed them anyway (like "ot" instead of "or"). Others are probably already fixed, like PDFE (I don't find it in GIT right now). If you want or need help we can setup a commit of these fixes (of course with your name&credits

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo Wirter->Writer

2020-01-03 Thread Andrea Gelmini
Dunno the right "path" to submit patch to translation, so I send it to you. Just for the record... From the page: https://translations.documentfoundation.org/km/ I have found a contact: Sokhem Khoem From his page: https://translations.documentfoundation.org/user/khem/ if I click on "his site" or "

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typos "occured"->"occurred"

2019-06-08 Thread Andrea Gelmini
Change-Id: I2b1f9869a7b9d4038be6742319f13fd2a90e3c8e --- source/bo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 4 ++-- source/en-ZA/connectivity/messages.po| 12 ++-- source/ne/desktop/messages.po| 2 +- source/ta/connectivity/messages.po

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix charachter->character

2019-04-07 Thread Andrea Gelmini
Also in Danish is the same as in English. Change-Id: Ib5ce2772b9940ac78975969794b8c2535347b496 --- source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/da/helpcontent2/

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix hypenation->hyphenation

2019-04-03 Thread Andrea Gelmini
Change-Id: I6cba7a546974089e0e7802ee08f69c5ba6daff4f --- source/is/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/is/helpcontent2/source/text/simpress/04.po index ad4dcbe9043..8

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo replacment -> replacement

2019-03-17 Thread Andrea Gelmini
Change-Id: I0b46e4d199c01339b8c829f323cd9ef1a735a78e --- source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 2 +- source/mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/gu/helpc

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo treshhold->treshold

2019-01-26 Thread Andrea Gelmini
Change-Id: I349d7702bd4d7ca1e7404849e40a2431385b014b --- source/en-GB/scaddins/messages.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/source/en-GB/scaddins/messages.po b/source/en-GB/scaddins/messages.po index c4a94ef2c0f..52dee116b29 100644 --- a/source/en-GB/scaddins/me

Re: [libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo in Sesotho

2018-12-25 Thread Andrea Gelmini
On Sat, Dec 08, 2018 at 08:22:01PM +, jonathon wrote: > FWIW, regardless of whether this is Sestwana or Sesotho, the sentence > is, completely unintelligible. (It is neither bad grammar, nor an > intelligible fusion of the bastardised langauge that is being developed > in South Africa, at the

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo objext->object

2018-12-25 Thread Andrea Gelmini
Change-Id: I59a63b88a5d0467321dc28dd366dfa5a9c775922 --- source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 356b758248d..ec88bea

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo in Tamil

2018-12-21 Thread Andrea Gelmini
I don't speak Tamil, but it seems to me there's a typo, looking/comparing also the rest of the translation. Sending this patch just to spot to real expert ones. Change-Id: I197f12dea69c2088b4fb2225a7c9ed02fc6e404f --- source/ta/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 2 +- 1 file changed, 1 inse

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo enviroment -> environment

2018-12-19 Thread Andrea Gelmini
Change-Id: If184df063dbf458a726d3acf4b32df21b14ee27a --- source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 2 +- source/hr/swext/mediawiki/help.po | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/sou

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix acronym in Norwegian

2018-12-07 Thread Andrea Gelmini
Change-Id: I4b3122970fb8b6f57ef8c2435b8a206d9b06e91b --- source/nb/filter/source/config/fragments/filters.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/source/nb/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/nb/filter/source/config/fragments/filters.po index 3bb456d8

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo in Sesotho

2018-12-07 Thread Andrea Gelmini
Not sure, but just to spot it to have an experts' clue. >From here: https://en.wikipedia.org/wiki/Tswana_language I arrived here: https://books.google.it/books?id=9KFRDwAAQBAJ&pg=PA1974&lpg=PA1974&dq=sesotho+integer&source=bl&ots=3yQdEcYaJE&sig=l1iw2oK6oGgUp44P3oWmIeDWRao&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwjp

Re: [libreoffice-l10n] [PATCH] Fix Finnish typo

2018-12-07 Thread Andrea Gelmini
On Thu, Dec 06, 2018 at 07:19:00PM +0200, Mihkel Tõnnov wrote: > should be > Klikker du «Avbryt» vil dialogen ikke bli importert. Thanks a lot Mihkel for your review and suggestion. Added to my queue. Thanks again, Andrea -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Pro

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix Finnish typo

2018-12-05 Thread Andrea Gelmini
Change-Id: I64d54515da8421c798153705df3d204dfe199e34 --- source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po index

[libreoffice-l10n] Fix typo Pyhton

2018-11-25 Thread Andrea Gelmini
Hi everybody, please apply patch. Thanks a lot, Andrea diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po index 2902d1b9556..4d2a43955b8 100644 --- a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po +++ b/source

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo

2018-10-13 Thread Andrea Gelmini
interger -> integer Change-Id: Ib44d1d00c5e81f2fa3f3d850d98a15b604346894 --- source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/sha