Re: [libreoffice-l10n] Adding numeral system

2015-11-16 Thread Aleksandr Andreev
Hello list members! I have submitted for review a patch to add Cyrillic numerals: https://gerrit.libreoffice.org/#/c/20013/ Some code is reused from the Hebrew numbers, and could perhaps be merged. The native numbers work in Calc and for formatting dates, but I cannot get the page numbering to u

Re: [libreoffice-l10n] What does mean "Search Formatted Display String"

2015-11-16 Thread Yury Tarasievich
Apologies, all, but shouldn't we "use the source" at this juncture? All this sounds like guessing, and the likely outcome would be another wild-guess translation (well, translationS) -- in the spirit of MSword localisations, anyway. :) -Yury PS I don't have the blob in question on hand at

Re: [libreoffice-l10n] What does mean "Search Formatted Display String"

2015-11-16 Thread anne-ology
To me that line means - to search for formatted displays which I would assume would include programs, full & partial; although the 'string' inclusion, I assume means only partial. If it has to do with cells, then I would assume it means something else - as ???