Hi :)
I think you say it a LOT better. I didn't really understand what i was
saying but you make it sound more sensible.
I'm still not sure if it's part of Sophie's game-plan. I think it is, or
that she has some even better idea.
Regards from
Tom :)
On 6 November 2014 05:54, Rimas Kudelis wro
Hi Christian!
Am 06.11.2014 um 11:31 schrieb Christian Lohmaier:
On Wed, Nov 5, 2014 at 11:04 AM, Christian Kühl
wrote:
Am 05.11.2014 um 10:17 schrieb Sophie:
German (de) is up to date with translation so there is no need to
keep old translation in Pootle for 4.1 and 4.2 any longer.
That'
Very glad to hear that, Sophie! I was worried too, but not any more after
that explanation. :-)
Is there a place where I can read more about the list of projects are
included in the current translation memory?
And is there any way to see from which project (and what version of it)
each suggestion
Hi Valeria, *,
On Thu, Nov 6, 2014 at 5:37 PM, Valeria Siano wrote:
>
> You could have explained your point of view in the comments field of the
> survey. I think it's very useful for my study to have this kind of remarks.
I didn't do the survey - it didn't let me preview through the
questions b
Please remove the old TM from British English (en_GB)
Thanks
Stuart
On 05/11/2014 09:17, Sophie wrote:
> Hi all,
>
> So for those who would like to see their old TM removed from Pootle,
> please answer this message with your language code in it :) Thanks!
> Cheers
> Sophie
--
Stuart Swales
-
Hi Valeria, *,
On Wed, Nov 5, 2014 at 10:57 PM, Valeria Siano wrote:
>
> In particular this survey is just part of a study analysing non-experienced
> translators' reaction to Pootle and Virtaal. I would like to figure out
> which tool would be better for a beginner in FOSS projects.
I think the
Hi :)
I've not seen the survey request appear on the Ubuntu Translators mailing
list yet. It's fairly low traffic so it might be a good one to join.
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
It might be good to try a few other distros lists too. DistroWatch is a
good place to
Hi Christian, *,
On Wed, Nov 5, 2014 at 11:04 AM, Christian Kühl wrote:
> Am 05.11.2014 um 10:17 schrieb Sophie:
>
>
> German (de) is up to date with translation so there is no need to keep
> old translation in Pootle for 4.1 and 4.2 any longer.
That's not quite what is meant by removing transla
