Re: [libreoffice-l10n] Should strings in square brackets […] be translated?

Hi Jesper, On Mon, Oct 20, 2014 at 12:39 AM, Jesper Hertel wrote: > Hi everybody, > > I am completely new to translating LibreOffice. Please be gentle with me. > :-) > > I have one question: Should strings in square brackets, like "[Time]" in > "Action [Time]: [1]. [2]" be translated or not? > >

[libreoffice-l10n] Should strings in square brackets […] be translated?

Hi everybody, I am completely new to translating LibreOffice. Please be gentle with me. :-) I have one question: Should strings in square brackets, like "[Time]" in "Action [Time]: [1]. [2]" be translated or not? I can see that it is quite different from language to language if they are translat