Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Cheng-Chia Tseng
Here is Chinese (Taiwan) [or Chinese (Traditional)] translation. 快來使用 LibreOffice 的免費簡報遙控 App!LibreOffice Impress Remote 可以讓您使用 Android 裝置來操控投影片放映 - 包括投影片預覽、講者備註... 等。 ** 注意,您需要裝有 Linux 散布版下的 LibreOffice 4.0.0 才能讓它正常運作 - 若需要其他作業平臺的支援,請稍後等 LibreOffice 4.0.1 發布 ** 請從此連結瞭解運作的先決條件,以及分解步驟的使用

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Anton Meixome
Hi Thorsten, Here goes the galician translation. A problem may be in Google Play. There i'not a galician option for select. (Google ... grrr) I'm sure this will be the same for many others cultures and languages. ---%<-- Obteña de balde o aplicativo

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Simos Xenitellis
Dimitris, there is a character encoding issue with this e-mail. Could you please specify the UTF-8 in your Thunderbird and send again? Simos On Fri, Feb 8, 2013 at 11:48 PM, Dimitris Spingos wrote: > 08/02/2013 06:03 ??, ?/? Dimitris Spingos ??: > >> 08/02/2013 05:58 ??, ?/? Dimitr

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Thorsten Behrens
Zeki Bildirici wrote: > Here is the Turkish translation: > Added, thx a lot! Cheers, -- Thorsten -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.docume

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Zeki Bildirici
2013/2/8 Thorsten Behrens : > Hi there, > > with our 4.0.0 release and the new Impress Remote for Android, TDF now > has an official Google Play Store - first item there being: > > https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote Hi, Here is the Turkish translation: -

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Dimitris Spingos
08/02/2013 06:03 ??, ?/? Dimitris Spingos ??: 08/02/2013 05:58 ??, ?/? Dimitris Spingos ??: 08/02/2013 03:35 ??, ?/? Thorsten Behrens ??: Dimitris Spingos wrote: The Greek translation: Hi Dimitris, is that the full text, there seem to be no links? Can happily use

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Tom Davies
Hi :) I think the text is " Description Get yourself the free presentation remote control app for LibreOffice! The LibreOffice Impress Remote is an app to interact with your slideshow presentation from your Android device - including slide previews, speaker notes, and more. LibreOffice is the p

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Valter Mura
In data venerdì 8 febbraio 2013 10:14:23, Thorsten Behrens ha scritto: > Hi there, > > with our 4.0.0 release and the new Impress Remote for Android, TDF now > has an official Google Play Store - first item there being: > > https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressrem

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Valter Mura
In data venerdì 8 febbraio 2013 10:14:23, Thorsten Behrens ha scritto: > Hi there, > > with our 4.0.0 release and the new Impress Remote for Android, TDF now > has an official Google Play Store - first item there being: > > https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressrem

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Dimitris Spingos
08/02/2013 05:58 ??, ?/? Dimitris Spingos ??: 08/02/2013 03:35 ??, ?/? Thorsten Behrens ??: Dimitris Spingos wrote: The Greek translation: Hi Dimitris, is that the full text, there seem to be no links? Can happily use that for Greek, but thought it is a nice opportunity to

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Thorsten Behrens
Martin Srebotnjak wrote: > below is the Slovenian text. > Thx, published. Cheers, -- Thorsten -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentf

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Olivier Hallot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi Thorsten Already on-line. Thanks! - -- Olivier Hallot Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany Fundação responsável civilmente, de acordo com o direito civil Detalhe

Re: [libreoffice-l10n] keyID builds - where to find ?

2013-02-08 Thread Cor Nouws
Hi Andras, Andras Timar wrote (26-01-13 23:18) 4.0 beta2 contained the KeyID language packs. Language code is qtz. http://downloadarchive.documentfoundation.org/libreoffice/old/4.0.0.0.beta2/ Relese builds (RC-s) do not contain KeyID language packs. Since quite some new strings came in after

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Martin Srebotnjak
Hi, Thorsten, below is the Slovenian text. Thanks, m. *** Prenesite brezplačen daljinec za predstavitve LibreOffice! Daljinec LibreOffice Impress je program, s katerim krmilite potek predstavitev s svoje naprave Android - vključno s predogledi prosojnic, opombami govorca in drugim. LibreOffice

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Sophie Gautier
Hi Thorsten, On 08/02/2013 10:14, Thorsten Behrens wrote: > Hi there, > > with our 4.0.0 release and the new Impress Remote for Android, TDF now > has an official Google Play Store - first item there being: > > https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote So here

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Sophie Gautier
Hi Thorsten, all, On 08/02/2013 10:42, Adolfo Jayme Barrientos wrote: > On Fri, Feb 8, 2013 at 3:14 AM, Thorsten Behrens > wrote: >> language. I don't feel confident to suggest any particular avenue how >> to best translate it - either by mailing me the plain text, or >> sticking it to pootle, or

[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-website] Thank you

2013-02-08 Thread Jonathan Aquilina
I want to echo a big thanks to all involved, it makes me wish at this point in time i had more time to help infrastructure wise, and im hoping for infrastructure 3.0 that I can be apart of the upgrade as well as a major contributor in terms of bringing the LO infrastructure into a virtual as well a

[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-website] Thank you

2013-02-08 Thread Florian Effenberger
Hi, a big thanks also from my side! It was a fantastic, exciting and very successful day, and I am so proud of being a part of this team. It was an impressive experience, and you all rock! :) Florian -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Joan Montané
2013/2/8 Michael Riess > > > The text there can be translated, > Hi, following the Catalan (ca) translation, made by Jordi Serratosa and me. Best regards, Joan Montané ---%<--- Obteniu l'aplicació gratuïta per controlar remotament les presentacions

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Michael Riess
Am 08.02.2013 10:14, schrieb Thorsten Behrens: > Hi there, > > with our 4.0.0 release and the new Impress Remote for Android, TDF now > has an official Google Play Store - first item there being: > > https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote > > The text there

[libreoffice-l10n] Thank you

2013-02-08 Thread Charles-H. Schulz
Hello everyone, We are now almost at 24 hours after the 4.0 release and over 12 hours after the new pages have been brought online. I would like to thank everyone involved, from the developers who made this release possible to the users who downloaded LibreOffice since yesterday. But my special

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Thorsten Behrens
Adolfo Jayme Barrientos wrote: > OK Thorsten, here’s the translation to Spanish: > Thx - added for Spanish, Spanish(USA), Spanish(Latin America). If there are finer points wrt. the latter two, poke me & I will adjust. :) Cheers, -- Thorsten -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@glob

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Michael Bauer
Nice. Will the app interface itself be localized? Turns out it doesn't run on my GTI5500 but I've noticed an oddity - I had to punch in the entire URL in a browser. If I search for "Libreoffice" or "Libreoffice impress" directly in the PlayStore, I get some results but not this one. Michael

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Adolfo Jayme Barrientos
OK Thorsten, here’s the translation to Spanish: ---%<--- ¡Obtén la aplicación gratuita para controlar remotamente tus presentaciones de LibreOffice! El Control remoto de LibreOffice Impress es una aplicación que te permite interactuar con tu presentación

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Thorsten Behrens
Olivier Hallot wrote: > The whole page is already in pt-BR from my browser locale. Only the > LO-specific text is not. So here is the translation. > Added, will take a little moment to percolate through the system though. Thanks for the translation, -- Thorsten -- Unsubscribe instructions: E-m

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Olivier Hallot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi Thorsten The whole page is already in pt-BR from my browser locale. Only the LO-specific text is not. So here is the translation. Thanks - ---%< Baixe sem custo o seu controle remoto para o LibreOffice Impress. Este ap

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Sérgio Marques
2013/2/8 Thorsten Behrens > Hi there, > > with our 4.0.0 release and the new Impress Remote for Android, TDF now > has an official Google Play Store - first item there being: > > > https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote > > The text there can be translated, an

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Adolfo Jayme Barrientos
On Fri, Feb 8, 2013 at 3:14 AM, Thorsten Behrens wrote: > language. I don't feel confident to suggest any particular avenue how > to best translate it - either by mailing me the plain text, or > sticking it to pootle, or having 1-2 people here get access to the > Play Store and do it directly? Th

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Italo Vignoli
On 2/8/13 10:14 AM, Thorsten Behrens wrote: > Hi there, > > with our 4.0.0 release and the new Impress Remote for Android, TDF now > has an official Google Play Store - first item there being: > > https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote Worth announcing it.

[libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-08 Thread Thorsten Behrens
Hi there, with our 4.0.0 release and the new Impress Remote for Android, TDF now has an official Google Play Store - first item there being: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote The text there can be translated, and users visiting the page with a correspon