Re: [libreoffice-l10n] Translations from Pootle pushed to git (for 3.4 rc1), bugs to fix

2011-05-10 Thread Andras Timar
2011/5/11 Anton Meixome : > Thanx Andras, > > gl fixed. > > The only one problem was untraceable > > Log was indicating a missing tag for closure but... this was not the answer. > I had recopy the original string (identical) from source to xmltags > pass the check > > href="mailto:users+subscr...@

Re: [libreoffice-l10n] Nationality independence ? Look at flags in new dictionaries in beta4

2011-05-10 Thread Andrea Pescetti
Andras Timar wrote: > 2011/5/10 Alexander Thurgood <...>: > > I was under the impression that we were "nationality neutral", by which > > I mean that we did not use national flags to represent languages. > > Thanks for the bugreport, I removed the national flags. I can't check whether this includ

Re: [libreoffice-l10n] Translations from Pootle pushed to git (for 3.4 rc1), bugs to fix

2011-05-10 Thread Anton Meixome
Thanx Andras, gl fixed. The only one problem was untraceable Log was indicating a missing tag for closure but... this was not the answer. I had recopy the original string (identical) from source to xmltags pass the check mailto:users+subscr...@libreoffice.org";>users+subscr...@libreoffice.org.

Re: [libreoffice-l10n] Nationality independence ? Look at flags in new dictionaries in beta4

2011-05-10 Thread universero, trio
On Tue, May 10, 2011 at 7:55 AM, Alexander Thurgood wrote: > Hi Andras, > > Le 10/05/11 16:49, Andras Timar a écrit : >> Hi Alex, >> >> 2011/5/10 Alexander Thurgood : >>> I was under the impression that we were "nationality neutral", by which >>> I mean that we did not use national flags to repres

Re: [libreoffice-l10n] Translations from Pootle pushed to git (for 3.4 rc1), bugs to fix

2011-05-10 Thread Cor Nouws
Hi Andras, Andras Timar wrote (10-05-11 17:07) So another beginners question: is the first or the second correct? The second (en-US) is correct. Thanks for all your help. As far as I am aware, the errors are corrected now. Best, Cor -- - http://nl.libreoffice.org - giving openoffice.or

Re: [libreoffice-l10n] Translations from Pootle pushed to git (for 3.4 rc1), bugs to fix

2011-05-10 Thread Andras Timar
2011/5/10 Cor Nouws : > Andras Timar wrote (05-05-11 07:06) > >> The problem is that source has the tag \  while >> target has \. > > So another beginners question: is the first or the second correct? The second (en-US) is correct. -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org

Re: [libreoffice-l10n] Translations from Pootle pushed to git (for 3.4 rc1), bugs to fix

2011-05-10 Thread Cor Nouws
Andras Timar wrote (05-05-11 07:06) The problem is that source has the tag \ while target has \. So another beginners question: is the first or the second correct? -- - http://nl.libreoffice.org - giving openoffice.org its foundation :: The Document Foundation - -- Unsubscribe instructio

Re: [libreoffice-l10n] Translations from Pootle pushed to git (for 3.4 rc1), bugs to fix

2011-05-10 Thread Andras Timar
2011/5/10 Cor Nouws : > Andras Timar wrote (05-05-11 07:06) > >> Correct the error and continue with the next line pair in >> http://ftp.fsf.hu/LibreOffice/3.4-rc1-l10nbugs/nl.err > > Is the error in the errors nr. 2 to 6 that e.g. the tag name=\"AutoFormat\" > is changed to name=\"AutoOpmaak\" ? >

Re: [libreoffice-l10n] Translations from Pootle pushed to git (for 3.4 rc1), bugs to fix

2011-05-10 Thread Cor Nouws
Andras Timar wrote (05-05-11 07:06) Correct the error and continue with the next line pair in http://ftp.fsf.hu/LibreOffice/3.4-rc1-l10nbugs/nl.err Is the error in the errors nr. 2 to 6 that e.g. the tag name=\"AutoFormat\" is changed to name=\"AutoOpmaak\" ? Thanks, cor -- - http://nl.li

Re: [libreoffice-l10n] Nationality independence ? Look at flags in new dictionaries in beta4

2011-05-10 Thread Alexander Thurgood
Hi Andras, Le 10/05/11 16:49, Andras Timar a écrit : > Hi Alex, > > 2011/5/10 Alexander Thurgood : >> I was under the impression that we were "nationality neutral", by which >> I mean that we did not use national flags to represent languages. > Thanks for the bugreport, I removed the national flag

Re: [libreoffice-l10n] Nationality independence ? Look at flags in new dictionaries in beta4

2011-05-10 Thread Andras Timar
Hi Alex, 2011/5/10 Alexander Thurgood : > I was under the impression that we were "nationality neutral", by which > I mean that we did not use national flags to represent languages. Thanks for the bugreport, I removed the national flags. Best regards, Andras -- Unsubscribe instructions: E-mail

[libreoffice-l10n] Nationality independence ? Look at flags in new dictionaries in beta4

2011-05-10 Thread Alexander Thurgood
Hi, I was under the impression that we were "nationality neutral", by which I mean that we did not use national flags to represent languages. However, if I look at the massive list of dictionaries now included as extensions in a default Mac beta4 installation - note that I get no choice as to whet

Bls: [libreoffice-l10n] Translations from Pootle pushed to git (for 3.4 rc1), bugs to fix

2011-05-10 Thread Dirgita
--- Pada Sen, 9/5/11, Andras Timar menulis: > Dari: Andras Timar > Judul: [libreoffice-l10n] Translations from Pootle pushed to git (for 3.4 > rc1), bugs to fix > Kepada: l10n@libreoffice.org > Tanggal: Senin, 9 Mei, 2011, 8:01 PM > Hi, > > Last night I exported updated po files from Pootle a