Re: [libreoffice-l10n] Theme > tema, motivo?

Valter Mura ha scritto: > ho un dubbio nella traduzione: theme viene tradotto con "argomento" in OOo. > Lo traduciamo come "tema" o "motivo", riferito alla Galleria? > Propenderei per "motivo" Va bene, ma non cambiamo terminologia rispetto a OOo. Se lo vuoi cambiare, cambiamolo in OOo e poi replic

[libreoffice-l10n] Theme > tema, motivo?

Ciao ho un dubbio nella traduzione: theme viene tradotto con "argomento" in OOo. Lo traduciamo come "tema" o "motivo", riferito alla Galleria? Propenderei per "motivo" Ciao -- Valter Registered Linux User #466410 http://counter.li.org Kubuntu Linux: www.kubuntu.org LibreOffice: www.libreoffic

[libreoffice-l10n] Please restore from backup (ru)

Please anybody restore from pootle backup only "Extensions for LibO 3.3" folder for Russian language. Needed 22.04.2011 state. Thanks. -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://lis