Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice build with local PO-file

2010-11-19 Thread Takeshi Abe
Hi, On Tue, 16 Nov 2010 21:20:41 +0900 (JST), Takeshi Abe wrote: >> The Wiki page is currently quite good, however it can become even >> better if we note down even the small gotchas. So, write down if >> something needs to get updated on the wiki. > Thanks for your suggestion. > I will try addi

Re: [libreoffice-l10n] localization bug

2010-11-19 Thread Andras Timar
2010.11.14. 22:13 keltezéssel, Andras Timar írta: > > Conclusion: localized mytext.bau files (currently hu and sl) can be > removed from the source, because they are useless. Don't send more > translations via bugzilla. We need to localize this string elsewhere. > I guess we can "intercept" this s

Re: [libreoffice-l10n] Update on FR localization and terminology

2010-11-19 Thread Alexandro Colorado
On Fri, 19 Nov 2010 08:06:25 -0600, Sophie Gautier wrote: Hi all, I've updated the French localization on Pootle and I'm not sure if I must ask for the file to be committed here, or if it will be done on a more automated way for all Pootle languages before 3.3 final. I also wonder that

[libreoffice-l10n] Update on FR localization and terminology

2010-11-19 Thread Sophie Gautier
Hi all, I've updated the French localization on Pootle and I'm not sure if I must ask for the file to be committed here, or if it will be done on a more automated way for all Pootle languages before 3.3 final. I've also extracted the FR glossary file from SunGloss and transformed it in a .po

Re: [libreoffice-l10n] Kazakh translation

2010-11-19 Thread Rimas Kudelis
Hi Baurzhan 2010.11.19 11:20, Baurzhan Muftakhidinov rašė: There was Kazakh translation for OpenOffice 2.3 prior to 3.0 Unfortunately, it wasn't maintained. There is no Kazakh PO file in main git branch (http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/build/tree/po), but there is Kazakh Language Pack i

[libreoffice-l10n] Kazakh translation

2010-11-19 Thread Baurzhan Muftakhidinov
Hi all There was Kazakh translation for OpenOffice 2.3 prior to 3.0 Unfortunately, it wasn't maintained. There is no Kazakh PO file in main git branch (http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/build/tree/po), but there is Kazakh Language Pack in downloads for LibreOffice 3.3beta3. http://download