Re: [Kicad-developers] partially untranslated strings in simulation dialog

2018-05-28 Thread Maciej Sumiński
Thank you Marco, I have just pushed your patch. Regards, Orson On 05/28/2018 11:37 AM, Marco Ciampa wrote: > On Mon, May 28, 2018 at 07:55:16AM +0200, Carsten Schoenert wrote: >> Hello Marco, >> >> Am 27.05.2018 um 12:10 schrieb Marco Ciampa: No apologies needed at all, Maciej! But I am

Re: [Kicad-developers] partially untranslated strings in simulation dialog

2018-05-28 Thread Marco Ciampa
On Mon, May 28, 2018 at 07:55:16AM +0200, Carsten Schoenert wrote: > Hello Marco, > > Am 27.05.2018 um 12:10 schrieb Marco Ciampa: > >> No apologies needed at all, Maciej! > >> But I am sorry to say that it will not suffice, there are also some error > >> message strings left out untranslated... >

Re: [Kicad-developers] partially untranslated strings in simulation dialog

2018-05-27 Thread Carsten Schoenert
Hello Marco, Am 27.05.2018 um 12:10 schrieb Marco Ciampa: >> No apologies needed at all, Maciej! >> But I am sorry to say that it will not suffice, there are also some error >> message strings left out untranslated... ... >> eeschema/dialogs/dialog_sim_settings.cpp >> 109:DisplayEr

Re: [Kicad-developers] partially untranslated strings in simulation dialog

2018-05-27 Thread Marco Ciampa
On Sun, May 27, 2018 at 11:46:23AM +0200, Marco Ciampa wrote: > On Fri, May 25, 2018 at 11:26:37AM +0200, Maciej Sumiński wrote: > > Hi Marco, > > > > It should be fixed now, apologies for missing these strings until now. > > No apologies needed at all, Maciej! > But I am sorry to say that it wil

Re: [Kicad-developers] partially untranslated strings in simulation dialog

2018-05-27 Thread Marco Ciampa
On Fri, May 25, 2018 at 11:26:37AM +0200, Maciej Sumiński wrote: > Hi Marco, > > It should be fixed now, apologies for missing these strings until now. No apologies needed at all, Maciej! But I am sorry to say that it will not suffice, there are also some error message strings left out untranslat

Re: [Kicad-developers] partially untranslated strings in simulation dialog

2018-05-25 Thread Maciej Sumiński
Hi Marco, It should be fixed now, apologies for missing these strings until now. Cheers, Orson On 05/25/2018 11:15 AM, Marco Ciampa wrote: > Hi dev, > I am sorry for boring you all (as usual) with trivial (i18n) things. > Launching the Spice Simulator dialog I just noted a few untranslated > str

[Kicad-developers] partially untranslated strings in simulation dialog

2018-05-25 Thread Marco Ciampa
Hi dev, I am sorry for boring you all (as usual) with trivial (i18n) things. Launching the Spice Simulator dialog I just noted a few untranslated strings, see attached screenshot... Some of these may be left untranslated, especially if they are produced by ngspice, so hardly translatable but, some