One possibility I can think of is that you are using CJKAnalyzer and
Lucene 2.0 or previous version.
The combination of those cannot highlight CJK keywords correctly.
If this is your case, try StandardAnalyzer or upgrading Lucene 2.1/2.2
and its CJKAnalyzer and highlighter.
Also check:
http://
Hi,
Anyone knows how to highlight Chinese character? When I do the highlight, it
tends to highlight the whole sentence instead of the keywords.
For Chinese highlighting, do I need to use the TermVector in order to
highlight the correct keywords?
Thanks