Re: [8] Request for review: 8008437: [sv] over-translation in java command line outputs

2013-10-28 Thread Masayoshi Okutsu
Looks good to me. Masayoshi On 10/29/2013 2:02 PM, Michael Fang wrote: Hello, Please help to review the changes (1 line fix) for the following CR: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8008437 The webrev is available here: http://cr.open

Re: [8] Request for review: 8026115: [zh_CN] inproper translation in output of jarsigner command

2013-10-28 Thread Masayoshi Okutsu
Should "[options]" and "alias..." in the second one be translated as well? {"Usage.jarsigner.options.jar.file.alias", -"用法: jarsigner [选项] jar 文件别名"}, +"用法: jarsigner [选项] jar-file 别名"}, {".jarsigner.verify.options.jar.file.alias.",

Re: [8] Request for review: 8026108: [it, ja, zh_CN] wrong translation in jar example.

2013-10-28 Thread Masayoshi Okutsu
Looks good to me. Masayoshi On 10/29/2013 2:05 PM, Michael Fang wrote: Hello, Please help to review the changes (3 line fix) for the following CR: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8026108 The webrev is available here: http://cr.openjdk.java.net/~mfang/8026108/

[8] Request for review: 8025646: [pt_BR] overtranslation of option in java command line output

2013-10-28 Thread Michael Fang
Hello, Please help to review the changes (1 line fix) for the following CR: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8025646 The webrev is available here: http://cr.openjdk.java.net/~mfang/8025646/ The change is in: FROM -verbose:[classe|gc|jni]\n TO -verbose:[class|gc|jni]\n thanks! -michae

[8] Request for review: 8026115: [zh_CN] inproper translation in output of jarsigner command

2013-10-28 Thread Michael Fang
Hello, Please help to review the changes (1 line fix) for the following CR: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8026115 The webrev is available here: http://cr.openjdk.java.net/~mfang/8026115/ thanks! -michael

[8] Request for review: 8026108: [it, ja, zh_CN] wrong translation in jar example.

2013-10-28 Thread Michael Fang
Hello, Please help to review the changes (3 line fix) for the following CR: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8026108 The webrev is available here: http://cr.openjdk.java.net/~mfang/8026108/ The issue was about missing a dot (or translated

[8] Request for review: 8008437: [sv] over-translation in java command line outputs

2013-10-28 Thread Michael Fang
Hello, Please help to review the changes (1 line fix) for the following CR: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8008437 The webrev is available here: http://cr.openjdk.java.net/~mfang/8008437/

Re: RFR: 8026772: test/sun/util/resources/TimeZone/Bug6317929.java failing

2013-10-28 Thread Masayoshi Okutsu
Looks good as a temporary solution. Thanks, Masayoshi On 10/24/2013 11:47 PM, Michael Fang wrote: Hi Aleksej, The proposed change is fine for me. thanks, -michael On 13?10?24? 06:32 ??, Aleksej Efimov wrote: Alan, Masayoshi, Michael, If you agree with the proposed changes then we can proc