Re: [Health-dev] Allow spanish translation on health_contact_tracing

2020-09-10 Thread Francisco Maria Moyano Casco
Ok. Thanks a lot! El lun., 7 sept. 2020 a las 14:01, Luis Falcon () escribió: > Dear all > > On Mon, 7 Sep 2020 17:29:42 +0100 > Luis Falcon wrote: > > > Dear team > > > > On Thu, 3 Sep 2020 19:41:44 +0200 > > Francisco Vila wrote: > > > > > El 3/9/20 a las 1:08, Francisco Maria Moyano Casco es

Re: [Health-dev] Allow spanish translation on health_contact_tracing

2020-09-07 Thread Luis Falcon
Dear all On Mon, 7 Sep 2020 17:29:42 +0100 Luis Falcon wrote: > Dear team > > On Thu, 3 Sep 2020 19:41:44 +0200 > Francisco Vila wrote: > > > El 3/9/20 a las 1:08, Francisco Maria Moyano Casco escribió: > > > Hi everyone! > > >    I need to upload the spanish translation of > > > health_co

Re: [Health-dev] Allow spanish translation on health_contact_tracing

2020-09-07 Thread Luis Falcon
Dear team On Thu, 3 Sep 2020 19:41:44 +0200 Francisco Vila wrote: > El 3/9/20 a las 1:08, Francisco Maria Moyano Casco escribió: > > Hi everyone! > >    I need to upload the spanish translation of > > health_contact_tracing, but it is not available on weblate. > > > >    Is it possible to enab

Re: [Health-dev] Allow spanish translation on health_contact_tracing

2020-09-04 Thread Francisco Vila
El 3/9/20 a las 1:08, Francisco Maria Moyano Casco escribió: Hi everyone!    I need to upload the spanish translation of health_contact_tracing, but it is not available on weblate.    Is it possible to enable it? Thanks    Kindly Regards.     Francisco I am also a translator but am af

Re: [Health-dev] Allow spanish translation on health_contact_tracing

2020-09-04 Thread Francisco Maria Moyano Casco
Well, maybe we have to wait to Luis to enable it. What are you using to translate? I am using poedit, and is very fast. On 1 hour or 2 I can translate over 100 sentences. There is a way to share the memory. If you need it, maybe we can share it Cheers, Francisco El jue., 3 sept. 2020 a las 14:

Re: [Health-dev] Allow spanish translation on health_contact_tracing

2020-09-04 Thread Francisco Vila
El 3/9/20 a las 20:52, Francisco Maria Moyano Casco escribió: Well, maybe we have to wait to Luis to enable it. What are you using to translate? I am using poedit, and is very fast. On 1 hour or 2 I can translate over 100 sentences. There is a way to share the memory. If you need it, maybe we ca