Le 9 avril 2020 05:37:54 GMT-04:00, "Ludovic Courtès" a écrit :
>Hi,
>
>I’m really sorry but there’s still one error:
>
>--8<---cut here---start->8---
> MAKEINFO doc/guix.ru.info
>./doc/guix.ru.texi:946: warning: accent command `@,' must not be
>followed by whi
'Build Systems)' fixed.
But I still can't find odd whitespace in guix.ru.texi:946. I need a context.
чт, 9 квіт. 2020 о 12:37 Ludovic Courtès пише:
> Hi,
>
> I’m really sorry but there’s still one error:
>
> --8<---cut here---start->8---
> MAKEINFO doc/guix.
Hi,
I’m really sorry but there’s still one error:
--8<---cut here---start->8---
MAKEINFO doc/guix.ru.info
./doc/guix.ru.texi:946: warning: accent command `@,' must not be followed by
whitespace
./doc/guix.ru.texi:28289: @pxref reference to nonexistent node `
Ah, saw that problem. One '}' was missed.
ср, 8 квіт. 2020 о 13:35 Ludovic Courtès пише:
> Hi,
>
> Pavlo Marianov skribis:
>
> > So I fixed all those wrongly translated strings and uploaded to TP.
>
> The problem is still there:
>
> --8<---cut here---start->8
Hi,
Pavlo Marianov skribis:
> So I fixed all those wrongly translated strings and uploaded to TP.
The problem is still there:
--8<---cut here---start->8---
$ wget -qO - https://translationproject.org/latest/guix-manual/ru.po |grep
'^msgstr.*@url{@value'
msg
I understood about @ref, @xref, etc.
So I fixed all those wrongly translated strings and uploaded to TP.
ср, 8 квіт. 2020 о 02:40 Julien Lepiller пише:
> Le 7 avril 2020 16:17:49 GMT-04:00, "Ludovic Courtès" a
> écrit :
> >Hi,
> >
> >Pavlo Marianov skribis:
> >
> >>> doc/contributing.ru.texi:3
Le 7 avril 2020 16:17:49 GMT-04:00, "Ludovic Courtès" a écrit :
>Hi,
>
>Pavlo Marianov skribis:
>
>>> doc/contributing.ru.texi:365: @url missing closing brace
>
>This one is:
>
> CI-системой @url{@value{SUBSTITUTE-SERVER}.
> ^
>Julien, do we need to do a
Hi,
Pavlo Marianov skribis:
>> doc/contributing.ru.texi:365: @url missing closing brace
This one is:
CI-системой @url{@value{SUBSTITUTE-SERVER}.
^
Julien, do we need to do anything for the non-existent node names or is
there “something” that’ll take
Le 7 avril 2020 06:03:18 GMT-04:00, Pavlo Marianov a écrit :
>Looks like errors like 'reference to nonexistent node' will remain
>until all text will be translated.
>
>Other errors I could not find in the source PO-file. Maybe coordinates
>are
>wrong. For example reference 'guix.texi:946' is missi
Looks like errors like 'reference to nonexistent node' will remain
until all text will be translated.
Other errors I could not find in the source PO-file. Maybe coordinates are
wrong. For example reference 'guix.texi:946' is missing in the
https://translationproject.org/PO-files/ru/guix-manual-1.1
Hi Pavlo,
Pavlo Marianov skribis:
> I uploaded a new PO-file.
> Hope it fixes that error.
Thanks for the quick reply! There’s a few issues left:
--8<---cut here---start->8---
./doc/guix.ru.texi:946: warning: accent command `@,' must not be followed by
whit
Hello.
I uploaded a new PO-file.
Hope it fixes that error.
пн, 6 квіт. 2020 о 13:00 Ludovic Courtès пише:
> Hello Pavlo,
>
>
> Thanks for the update to the Russian translation of the Guix manual! It
> contains a couple of Texinfo syntax errors:
>
> --8<---cut here---star
12 matches
Mail list logo
