Ok I am sorry but I solved it as I explained at the end of the email,
doing it by hand line by line with the help of pango_layout_get_line,
pango_cairo_show_layout_line and PangoLayout->length; it wasn't that
dificult after all as it seemed at first.
Sorry for wasting your time :-(.
Goodbye.
Hello.
I have various lines that start at diferent positions and have
diferent lengths (widths) and I want to put some user text (paragraph)
on them with wordwrapping and some alignment; I am using Cairo to draw
on a GtkDrawingArea and I got the lines and other things drawed
correctly but