On Sat, Mar 27, 2010 at 10:36:39PM +, Carles Pina i Estany wrote:
> On Mar/27/2010, Colin Watson wrote:
> > On Sat, Mar 27, 2010 at 09:42:37PM +, Carles Pina i Estany wrote:
> > > I have not seen any program (again, yet, maybe Grub will be the first
> > > one) to split the messages in this
Hi,
On Mar/27/2010, Colin Watson wrote:
> On Sat, Mar 27, 2010 at 09:42:37PM +, Carles Pina i Estany wrote:
> > I have not seen any program (again, yet, maybe Grub will be the first
> > one) to split the messages in this way.
>
> man-db does this, and it's fantastic. It vastly reduces the n
On Sat, Mar 27, 2010 at 09:42:37PM +, Carles Pina i Estany wrote:
> I have not seen any program (again, yet, maybe Grub will be the first
> one) to split the messages in this way.
man-db does this, and it's fantastic. It vastly reduces the number of
translation changes I have to deal with. I
Hi,
On Mar/27/2010, Jordi Mallach wrote:
> On Sat, Mar 27, 2010 at 12:54:16AM +, Carles Pina i Estany wrote:
> > > According to gettext manual usage messages must be internationalised on
> > > per-option basis to allow reuse of e.g. --help desciption and to avoid
> > > the whole big message
Hi Carles,
On Sat, Mar 27, 2010 at 12:54:16AM +, Carles Pina i Estany wrote:
> > According to gettext manual usage messages must be internationalised on
> > per-option basis to allow reuse of e.g. --help desciption and to avoid
> > the whole big message to be marked as fuzzy if only one option
Just a word to thanks you for your (short but) efficient answer.
Le 26/03/2010 16:52, Vladimir 'φ-coder/phcoder' Serbinenko a écrit :
info@fr.oleane.com wrote:
Hello list,
it's not a devel question, but seems this is a not-so-bad place to
expose my problem. Searching with google and
