Re: On computerese

2024-09-23 Thread Findlay Driver
As making everybody equally unhappy is easier than making them happy, I suggest sole use of 'con/catenate'./s On Sun, Sep 15 2024, Damian McGuckin wrote: Somebody on the internet tried to assert that "concatenate" was a computer term. Interesting. I would assert that 'concatenate' is (now) a

Re: On computerese

2024-09-22 Thread Kusoneko
Sep 22, 2024 20:29:08 G. Branden Robinson : > At 2024-09-23T00:08:15+, hoh...@posteo.de wrote: >> Last but not least, haven't you ever realised how dense the Troff >> User's Manual by J.F.Ossanna and B.W.Kernighan really is! No style, no >> feelings, no glitter, no Latin. > > No Latin...huh.

Re: On computerese

2024-09-22 Thread G. Branden Robinson
At 2024-09-23T00:08:15+, hoh...@posteo.de wrote: > Last but not least, haven't you ever realised how dense the Troff > User's Manual by J.F.Ossanna and B.W.Kernighan really is! No style, no > feelings, no glitter, no Latin. No Latin...huh. "Translate a to b, etc., on output." "One common use

Re: On computerese

2024-09-15 Thread Frederic Chartier via
On 2024-09-14 22:03 -0400, Kusoneko wrote: > Sep 14, 2024 20:39:44 hoh...@posteo.de: > > BTW, what's that: 'computerese'? > > I'd add that I personally find it a bit hypocritical as most > fields have their own technical terms, even the academic ones, > and yet, only the computer terms seem to be g

Re: On computerese

2024-09-14 Thread Damian McGuckin
On Sun, 15 Sep 2024, hoh...@posteo.de wrote: 'catenate' is missing in Oxford learners and Oxford Compact Dictionary as well. It's objected by my mail client also. Seems to be American English. 'concatenate' seems to be a more common technical term. I learned it in study. Oxford mentioned it t

Re: On computerese

2024-09-14 Thread Greg 'groggy' Lehey
On Sunday, 15 September 2024 at 0:38:37 +, hoh...@posteo.de wrote: > > 'catenate' is missing in Oxford learners and Oxford Compact Dictionary > as well. It's objected by my mail client also. Seems to be American > English. Sadly many dictionaries omit less common words. As Doug says, both ar

Re: On computerese

2024-09-14 Thread Kusoneko
Sep 14, 2024 20:39:44 hoh...@posteo.de: > BTW, what's that: 'computerese'? It seems to me that it's an academic term to use to shame users of computer technical terms into trying to use more generic English terms. I'd add that I personally find it a bit hypocritical as most fields have their own

Re: On computerese

2024-09-12 Thread G. Branden Robinson
At 2024-09-12T15:55:02+0200, Jan Eden wrote: > The meaning of the German equivalents "Anwendung" (use) and > "Anwendungsfall" (use case) are clearly distinguished, with the former > referring to an activity, the latter to the outlines of a potential > activity. Now I want a time machine (and fluen

Re: On computerese

2024-09-12 Thread G. Branden Robinson
At 2024-09-12T09:46:34-0400, Douglas McIlroy wrote: > There it festered, right in the middle of Branden's otherwise high > literary style: "use cases". I appreciate the compliment, but as a working class American, I would mourn the loss of my lowbrow entertainments. No sophisticated East Coast ba

Re: On computerese

2024-09-12 Thread Jan Eden
On 2024-09-12 09:46, Douglas McIlroy wrote: > There it festered, right in the middle of Branden's otherwise high literary > style: "use cases". I've despaired over the term ever since it wormed its > way into computer folks' vocabulary. How does a "use case" differ from a > "use"? Or, what's the u

On computerese

2024-09-12 Thread Douglas McIlroy
There it festered, right in the middle of Branden's otherwise high literary style: "use cases". I've despaired over the term ever since it wormed its way into computer folks' vocabulary. How does a "use case" differ from a "use"? Or, what's the use of "use case"? And while I'm despairing, "concate