Re: [Groff] Broken chars

2005-03-21 Thread Werner LEMBERG
> Aah, sorry, I've changed the `bv' mapping in later groff versions > (U+2502 is wrong). BTW, I've just read the XFree 4.5.0 release notes, and I've found this item regarding xterm: Add translation to ASCII of commonly-used characters that groff translates to Unicode, when the font in use do

Re: [Groff] Broken chars

2005-03-21 Thread Werner LEMBERG
> >The .tr request translates characters. In this particular case, it > >translates `|' to `\(bv'. `bv' is equivalent to `braceex' in PS > > Hm, here's a suse'd perlcheat.1.gz, which when viewed with a plain text > editor, contains $|, and not \(bv. > (http://jengelh.hopto.org/f/perlcheat.1.gz)

Re: [Groff] Broken chars

2005-03-20 Thread Jan Engelhardt
Hi, >In > usr/[local/]share/groff//font/devutf8/R >you can see which output codes are used for which input characters. >Looking into perlcheat.1, you can find this (converted on my platform >with Pod::Man v 1.37): > > .tr \(*W-|\(bv\*(Tr > >The .tr request translates characters. In this partic

Re: [Groff] Broken chars

2005-03-20 Thread Werner LEMBERG
> I have observed that groff changes certain characters in manpages. > [...] > > For example, in perlcheat.1, the $| is changed into '$' and a > vertical bar if the locale is UTF-8. > > real: | (U+0x7C) > output: â (U+0x2502) > > This also to a number of other characters, including the backwa

[Groff] Broken chars

2005-03-19 Thread Jan Engelhardt
Hello groff list, I have observed that groff changes certain characters in manpages. I have talked about that in Suse's/Novells bugzilla and should discuss it here. For example, in perlcheat.1, the $| is changed into '$' and a vertical bar if the locale is UTF-8. real: | (U+0x7C) output: â