Re: documentation update: International support

2010-09-12 Thread a7210148
.1415818.n4.nabble.com/documentation-update-International-support-tp2532622p2536144.html Sent from the GnuCash - Dev mailing list archive at Nabble.com. ___ gnucash-devel mailing list gnucash-devel@gnucash.org https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo

documentation update: International support

2010-09-12 Thread jh
On Sat, 2010-09-11 at 10:39 +0100, Mike Evans wrote: > > > > > > I looked inside the en_GB.po and noticed some vandalism: > > > #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:57 > > > #, fuzzy > > > msgid "Setup selected accounts" > > > msgstr "Delete selected account" > > > > Curious! > > If no o

Re: documentation update: International support

2010-09-11 Thread Christian Stimming
Am Friday 10 September 2010 schrieb jh: > On Thu, 2010-09-09 at 22:30 +0200, Geert Janssens wrote: > > On Thursday 9 September 2010, jh wrote: > > > Hi, > > > looking at the po directory, I find 37 languages (and dialects) now. > > > How can I tell, if these fall into the category 'fully translated

Re: documentation update: International support

2010-09-11 Thread Christian Stimming
Am Saturday 11 September 2010 schrieb Mike Evans: > > > #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:57 > > > #, fuzzy > > > msgid "Setup selected accounts" > > > msgstr "Delete selected account" > > > > Curious! > > If no one else is, I'll go through en_GB this weekend. > > Mike E > > I'm prett

Re: documentation update: International support

2010-09-11 Thread Mike Evans
> > > > I looked inside the en_GB.po and noticed some vandalism: > > #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:57 > > #, fuzzy > > msgid "Setup selected accounts" > > msgstr "Delete selected account" > > Curious! > If no one else is, I'll go through en_GB this weekend. > Mike E > > > and ot

Re: documentation update: International support

2010-09-10 Thread Mike Evans
On Friday September 10 2010 07:28:38 jh wrote: > On Thu, 2010-09-09 at 22:30 +0200, Geert Janssens wrote: > > On Thursday 9 September 2010, jh wrote: > > > Hi, > > > looking at the po directory, I find 37 languages (and dialects) now. > > > How can I tell, if these fall into the category 'fully tra

Re: documentation update: International support

2010-09-10 Thread Geert Janssens
On Friday 10 September 2010, jh wrote: > Attached is my digest. Going by your 90% criteria, there are now 8 fully > translated :( 8 is not much really much. Of course the percentage of translated messages is only one metric to use. We recently entered string freeze, which is often a trigger for t

Re: documentation update: International support

2010-09-10 Thread Frank H. Ellenberger
Hallo Jürgen, Am Freitag, 10. September 2010 um 08:28:38 schrieb jh: >   #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:57 >   #, fuzzy >   msgid "Setup selected accounts" >   msgstr "Delete selected account" That is no problem as it is marked as fuzzy. In this case msgid will be returned instead of msgs

Re: documentation update: International support

2010-09-09 Thread jh
On Thu, 2010-09-09 at 22:30 +0200, Geert Janssens wrote: > On Thursday 9 September 2010, jh wrote: > > Hi, > > looking at the po directory, I find 37 languages (and dialects) now. > > How can I tell, if these fall into the category 'fully translated' or > > 'partially supported'? > > Thanks > > Jue

Re: documentation update: International support

2010-09-09 Thread Geert Janssens
On Thursday 9 September 2010, jh wrote: > Hi, > looking at the po directory, I find 37 languages (and dialects) now. > How can I tell, if these fall into the category 'fully translated' or > 'partially supported'? > Thanks > Juergen > You can run the following command inside the po directory: for

documentation update: International support

2010-09-09 Thread jh
Hi, looking at the po directory, I find 37 languages (and dialects) now. How can I tell, if these fall into the category 'fully translated' or 'partially supported'? Thanks Juergen bg.po:"Language-Team: Bulgarian \n" ca.po:"Language-Team: Catalan \n" cs.po:"Language-Team: Czech \n" da.po:"Language-