Re: pot template update policy ([PATCH] GnuCash UI strings: more consistency.)

Am Freitag, 2. August 2013, 20:43:17 schrieb Cristian Marchi: > While we are talking about translation I need another help from you > Christian: what's the policy for updating the translation templates in > the repo? Can I do it from time to time, or do I have to wait specific > events (just before

Re: [PATCH] GnuCash UI strings: even more consistency.

Il 04/08/2013 16:44, Aurimas Fišeras ha scritto: Hello, this patch only removes "double sentence spacing" from translatable strings. I also attach a generated patch to update all translations and avoid fuzzy strings after the first patch (without regenerating po files). Thanks again for the pat

Re: [PATCH] GnuCash UI strings: more consistency.

Il 02/08/2013 07:27, Christian Stimming (mobil) ha scritto: Hi Cristian, The patch is fine. The errors and inconsistencies existed and need to be fixed. Better now than later. Ok, thanks for the guidance! I've committed it. I thought about changing the reference and the translated string

Re: [PATCH] GnuCash UI strings: more consistency.

2013.08.02 08:27, Christian Stimming (mobil) rašė: > Hi Cristian, > > The patch is fine. The errors and inconsistencies existed and need to be > fixed. Better now than later. Hello, that was my thoughts exactly. What is more, I will also want to eliminate "double sentence spacing" (see https://

Re: [PATCH] GnuCash UI strings: more consistency.

Hi Cristian, The patch is fine. The errors and inconsistencies existed and need to be fixed. Better now than later. Regards, Christian Cristian Marchi schrieb: >Thanks for this patch but I'm a little reluctant to apply it because it > >creates more than 300 fuzzy strings in already existing

Re: [PATCH] GnuCash UI strings: more consistency.

Thanks for this patch but I'm a little reluctant to apply it because it creates more than 300 fuzzy strings in already existing translations. I will think about it until the weekend then I'll take a decision. Thanks Cristian Il 28/07/2013 12:28, Aurimas Fis(eras ha scritto: Hello, this patch

Re: UI Strings

On Fri, 2006-03-24 at 11:45 +0100, Christian Stimming wrote: > David Hampton schrieb: > >I believe I've corrected this, but I didn't build/check the .pot file. > > When checking the pot file, a few schemas files still contain "gnucash": Fixed. David ___

Re: UI Strings

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 David Hampton schrieb: > On Thu, 2006-03-23 at 14:22 -0500, Derek Atkins wrote: >> Looking at a (relatively old) .pot file, it looks like we have >> 172 instances of the gnucash name in various capitalization: >> >> GnuCash: 123 instances >> Gnucash: 3

Re: UI Strings

On Thu, 2006-03-23 at 14:22 -0500, Derek Atkins wrote: > Looking at a (relatively old) .pot file, it looks like we have > 172 instances of the gnucash name in various capitalization: > > GnuCash: 123 instances > Gnucash: 35 instances > gnucash: 14 instances > > So it /looks/ like we've mostly tri

Re: UI Strings

Eneko Lacunza <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Hi all, > > Some comments on strings present in 1.9.3: > > I have noticed that in some places strings read "gnucash", in others > "Gnucash" and in others "GnuCash". I think it would be good to use one > unique style :) Looking at a (relatively old) .pot

Re: UI Strings

Hi, Just another little thing. The strings, when refering to a button name, use two writing conventions: Italics: If you press the Yes button, the Welcome to GnuCash dialog will be displayed again next time you start GnuCash. If you press the No button, it will not be displayed again. 'Textual m

UI Strings

Hi all, Some comments on strings present in 1.9.3: I have noticed that in some places strings read "gnucash", in others "Gnucash" and in others "GnuCash". I think it would be good to use one unique style :) File->New menu; al submenu entries have "New" prepended. What about removing New form all