Translating the docs EN->DE

Hello there, there's another bit of the GnuCash Help ready to be checked, taken from http://gnucash.org/docs/v2.0/de_DE/gnucash-help/getting-started.html --2.1: kosmetische Veränderung an der Tabelle 2/Beschreibung des Menüpunktes "Neue Konten eröffnen", kleine Korrektur in der Tabellenunterschri

Translating Tip of the Day-section of the Help Manual (en->de)

Hello :) I just fixed up a quick translation of the german help manual's section on the tip of the day, as found here: http://www.gnucash.org/docs/v2.0/de_DE/gnucash-help/getting-started.html#tip-of-the-day (no, I do not know who to talk to and no, I do not know if this is the right place. In the