The most widely used function in the engine is
int
xaccAccountTreeForEachTransaction (Account *acc,
int (*proc)(Transaction *t, void *data),
void *data)
It's called in 302 places in C functions and 1158 places in Scheme functio
OK, I see why I cannot return a better translation string on
src/report/business-reports/job-report.scm. It has been already reported on
line 646/7:
(_ "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company.")
(_ type-str) ;; FIXME because of translations: Please change this