Re: Submitting a translated pt_BR.po file

2010-05-11 Thread Cristian Marchi
Commited to rev. 19150. GnuCash 2.4.0 will be fully translated to Brazilian Portoguese. Thanks for your contribution! Regards Cristian Miguel Angelo Rozsas ha scritto: Hi there ! I would like to submit a translated pt_BR.po file to GNUCASH. It is based on the trunk version after the sting fr

Re: Font question for 2.4.0

2010-05-11 Thread Michele Krijnen
Hi, As a newbie user I'd have to say I hope you don't just remove the Default style-sheet or replace with Default.CSS. I am using GnuCash on Windows Vista and if I use the Default.CSS style-sheet for my reports the accounts all appear in a too-small Times New Roman font, whereas if I use Default

Re: Updated Greek translation for upcoming 2.3.13

2010-05-11 Thread Cristian Marchi
Commited to rev 19149. It will be in the next release that is going to be 2.4.0. Thanks for contributing. Regards Cristian Nikos Charonitakis ha scritto: Hi I have attached el.po for inclusion in 2.3.13 3086 translated messages, 279 fuzzy translations, 692 untranslated messages or 76% transla

Re: Cannot run eguile report on Ubuntu 10.04

2010-05-11 Thread Derek Atkins
Hi, On Tue, May 11, 2010 9:56 am, Valdis Vītoliņš wrote: > Hello! > I'm trying to go deeper in Gnucash localization for Latvian. > > One of my customer's request is to prepare few customized reports for > SMB needs. > I assume the most modern way to do is using eguile > (http://wiki.gnucash.org

Cannot run eguile report on Ubuntu 10.04

2010-05-11 Thread Valdis Vītoliņš
Hello! I'm trying to go deeper in Gnucash localization for Latvian. One of my customer's request is to prepare few customized reports for SMB needs. I assume the most modern way to do is using eguile (http://wiki.gnucash.org/wiki/Custom_Reports_Using_Eguile) where eguile-gnc.scm is prepared as an

Translate docs using po files

2010-05-11 Thread Nikos Charonitakis
Hi I have created po files from xml used in GnuCash docs The procedure is (example): Create the pot template: xml2po -o Help_ch_Intro.xml.pot Help_ch_Intro.xml Rename pot file according to your language code: Help_ch_intro.xml.pot to Help_ch_intro.xml.xx.po Translate and convert back to xml: