strings not translated

2009-01-05 Thread Cristian Marchi
Some time ago I noticed that some strings in the po file didn't get translated in GnuCash (for example this one: #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_warnings.schemas.in.h:6). At first I thought it was a problem with the it.po file that I translated but today I tried with another language file

Re: installer translation

2009-01-05 Thread Andreas Köhler
Hi Cristian, I have applied your changes to trunk and branches/2.2 now and will check whether everything is set up correctly tomorrow or at the weekend. It will surely be part of GnuCash 2.2.9. Thanks a lot! BTW, do you use Windows yourself? Ciao, -- andi5 Cristian Marchi schrieb: > That was

Re: Tax Report and TXF

2009-01-05 Thread Raphaël Maville
Understood, thanks. But how to replace it with a french version ? I have seen in the svn tree that there is a german version, less developed, but yet still there (running ?)... The problem is that there is no tutorial or documentation on how this was build; but the major problem seem to be the un