Translation of GNOME Circle website

2022-09-14 Thread Davide Ferracin via gnome-i18n
Hi all, seeing that the apps.gnome.org website is translated in various languages, I figured it would be nice to have GNOME Circle's web page localized, too. Is there currently any way to translate it? Cheers -- Davide Ferracin___ gnome-i18n mailing li

Freeze break request for gnome-shell

2022-09-14 Thread Florian Müllner via gnome-i18n
Hey, I'd like to request a freeze break for https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/2485 It adds context to an existing translation as requested by Alexandre. Besides approval, I'd also appreciate feedback that the added context is actually helpful :-) Cheers, Florian

[DL]String additions to 'gnome-builder.main'

2022-09-14 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: https://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'gnome-builder.main': + "There are unsaved documents" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigat

Re: Freeze break request for gnome-shell

2022-09-14 Thread Jordi Mas
Hello, I want to bring this localisation issue to our attention: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/issues/5820 When this is fixed, new strings also will be available for translation, and these strings are highly visible. Regards Jordi, Missatge de Florian Müllner via gnome-i18n de

Re: Freeze break request for gnome-shell

2022-09-14 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
śr., 14 wrz 2022 o 14:53 Florian Müllner via gnome-i18n napisał(a): > > Hey, > > I'd like to request a freeze break for > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/2485 > > It adds context to an existing translation as requested by Alexandre. > > Besides approval, I'd also appr

Re: Freeze break request for gnome-shell

2022-09-14 Thread Daniel Mustieles García via gnome-i18n
2/2 from i18n Thanks El mié., 14 sept. 2022 19:26, Piotr Drąg via gnome-i18n < gnome-i18n@gnome.org> escribió: > śr., 14 wrz 2022 o 14:53 Florian Müllner via gnome-i18n > napisał(a): > > > > Hey, > > > > I'd like to request a freeze break for > > > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-

Re: Translation of GNOME Circle website

2022-09-14 Thread Vojtěch Perník
Hello. There isn't, if I now. But you can allways file an issue in https://gitlab. gnome.org/Teams/Circle(https://gitlab.gnome.org/Teams/Circle). -- Vojtěch Perník https://pervoj.cz/(https://pervoj.cz/) https://gitlab.com/pervoj(https://gitlab.com/pervoj) https://mastodon.social/@per

[DL]String additions to 'gnome-shell.main'

2022-09-14 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: https://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'gnome-shell.main': + "action"::"Lock Screen" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. htt