Re: Bad translations of key names

2012-03-16 Thread Luc Pionchon
On Fri, Mar 16, 2012 at 10:43, Kenneth Nielsen wrote: > Den 15-03-2012 16:11, Bastien Nocera skrev: > >> Heya, >> >> Pretty much every language is making a pig's ear of a job translating >> the strings under the "keyboard label" context. >> >> For example: >> msgctxt "keyboard label" >> msgid "Pag

Re: empathy-accounts UI changes

2012-03-16 Thread Guillaume Desmottes
Le Thursday 15 March 2012 à 09:27 -0500, Jim Campbell a écrit : > > > I don't think that the docs have been significantly refreshed for > Empathy for this release, so any required update to the docs that is > coming from this change would just need to be added to the > docs-refresh that is alrea

String additions to 'empathy.master'

2012-03-16 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'empathy.master': + "Select..." + "_Select" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. ht

Re: Bad translations of key names

2012-03-16 Thread Matthias Clasen
On Thu, Mar 15, 2012 at 12:28 PM, Luca Ferretti wrote: > Maybe a "we are sorry, but there was a misunderstanding. Could you > please try to fix it" would be appreciated. I think that is exactly what Bastien was trying to get across here: We are sorry if there wasn't enough context for these

String additions to 'clutter.master'

2012-03-16 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'clutter.master': + "Alignment of the actor's content" + "Content Box" + "Content Gravity" + "Content" + "Delegate object for painting t

Re: String additions to 'clutter.master'

2012-03-16 Thread Emmanuele Bassi
hi all; On 16 March 2012 12:47, GNOME Status Pages wrote: > This is an automatic notification from status generation scripts on: > http://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module 'clutter.master': again, sorry for this last minute commit; as for the previous one,

Re: String additions to 'clutter.master'

2012-03-16 Thread Gabor Kelemen
2012-03-16 13:53 keltezéssel, Emmanuele Bassi írta: again, sorry for this last minute commit; as for the previous one, these are all strings for property descriptions, like in gtk+, and nothing currently sees them. Then why are they translatable? If no user can meet them while using Gnome, then

GDM issues

2012-03-16 Thread Bruce Cowan
intltool-update doesn't work because a couple of files in POTFILES.in don't exist. The files that are missing are gui/simple-greeter/gdm-recent-option-widget.c and gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in. -- Bruce Cowan ___ gnome-i18n mailing

String additions to 'gdm.master'

2012-03-16 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'gdm.master': + "The fallback login screen can optionally show a small image at the top of its user list to provide site administrators and distributio

Re: String additions to 'clutter.master'

2012-03-16 Thread Emmanuele Bassi
hi Gabor; On 16 March 2012 13:43, Gabor Kelemen wrote: > 2012-03-16 13:53 keltezéssel, Emmanuele Bassi írta: > >> again, sorry for this last minute commit; as for the previous one, >> these are all strings for property descriptions, like in gtk+, and >> nothing currently sees them. >> > Then why