Minor string freeze break request

Hi guys, A translator reported [1] that the account widgets automatically generated are not properly translated. Those are considered as fallback: they are used when Empathy doesn't have a proper widget for the protocol (as Gadu Gadu for example). We can't properly translated them as the labels ar

Minor string freeze break request

(Resending with my GNOME address so the message is not moderated) Hi guys, A translator reported [1] that the account widgets automatically generated are not properly translated. Those are considered as fallback: they are used when Empathy doesn't have a proper widget for the protocol (as Gadu G

Re: Minor string freeze break request

Hi! > A translator reported [1] that the account widgets automatically > generated are not properly translated. Those are considered as fallback: > they are used when Empathy doesn't have a proper widget for the protocol > (as Gadu Gadu for example). We can't properly translated them as the > labe

String additions to 'empathy.master'

This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'empathy.master': + "Password" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. ___

Re: Minor string freeze break request

Le jeudi 02 septembre 2010 à 15:04 +0200, Johannes Schmid a écrit : > Hi! > > > A translator reported [1] that the account widgets automatically > > generated are not properly translated. Those are considered as fallback: > > they are used when Empathy doesn't have a proper widget for the protocol

Construction sentences with embedded widgets (was: String changes in gnome-keyring)

Op zaterdag 28-08-2010 om 20:40 uur [tijdzone -0500], schreef Stef Walter: > The following strings were added: > "Forget this password if idle for" > "Forget this password after" > "Forget this password when I log out" I'm not sure strings like this work for any language. It's quite clear that the

Re: Construction sentences with embedded widgets (was: String changes in gnome-keyring)

Op donderdag 02-09-2010 om 23:57 uur [tijdzone +0200], schreef Wouter Bolsterlee: > This sounds like an interesting issue that might apply to multiple > applications. Thoughts and feedback are welcome! Fwiw, if this really poses a problem for certain languages (not sure about that though), some st

Re: Construction sentences with embedded widgets (was: String changes in gnome-keyring)

On Fri, Sep 3, 2010 at 9:57 AM, Wouter Bolsterlee wrote: > Op zaterdag 28-08-2010 om 20:40 uur [tijdzone -0500], schreef Stef > Walter: >> The following strings were added: >> "Forget this password if idle for" >> "Forget this password after" >> "Forget this password when I log out" > > I'm not su