Today at 0:52, Christian Neumair wrote:
> Am Samstag, den 20.08.2005, 09:49 +0200 schrieb Danilo Šegan:
>> Ask developers to introduce another empty comment before the offending
>> one.
>
> Isn't there a comment keyword that prevents comments from being sucked
> up by our greedy gettext? At least
On Sat, 2005-08-20 at 01:48 +0400, Aiet Kolkhi wrote:
> Hello,
>
Hi
> As Rosetta already offers GNOME translatable modules to everyone, I
> guess the official Gnome coordinators should be appointed as the
> module owners automatically.
We (Rosetta team) are working on it, we have a GNOME team a
Hi,
We have some values that are in a table, like:
Total messages: xx
Unread messages: xx
Dobey got carried away and made it an ngettext() thing, which breaks in
English of course (maybe it's correct in American!). Is it appropriate
to just use the 1 string for a table like this, for other la
We are about to release a new GCompris release in a week, please update
your translations.
--
Bruno Coudoin
http://gcompris.net free educational software for kids
http://ofset.orgfree educational software for all
___
gnome-i18n mailing list
[EMAIL
On 20/08/2005, at 12:05 PM, Danilo Šegan wrote:
Or does this mean similar tools
like Pootle are free to offer GNOME translatable modules to the
users?
Yes.
Pootle already does. :)
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm
Việt hóa phần mềm tự do)
http://gro
