Re: some string additions in GTK+

2008-08-27 Thread Matthias Clasen
On Wed, Aug 27, 2008 at 9:55 AM, Shaun McCance <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Tue, 2008-08-26 at 18:01 -0400, Matthias Clasen wrote: >> On Tue, Aug 26, 2008 at 5:56 PM, Shaun McCance <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> > On Mon, 2008-08-25 at 17:27 -0400, Matthias Clasen wrote: >> >> There were also a c

Re: some string additions in GTK+

2008-08-27 Thread Shaun McCance
On Tue, 2008-08-26 at 18:01 -0400, Matthias Clasen wrote: > On Tue, Aug 26, 2008 at 5:56 PM, Shaun McCance <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > On Mon, 2008-08-25 at 17:27 -0400, Matthias Clasen wrote: > >> There were also a couple of printer setting labels that were not > >> marked for translation > >>

Re: some string additions in GTK+

2008-08-27 Thread Mișu Moldovan
"Matthias Clasen" <[EMAIL PROTECTED]> a scris: > On Tue, Aug 26, 2008 at 5:51 PM, Sven Herzberg <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Am Mittwoch, den 27.08.2008, 00:44 +0300 schrieb Mișu Moldovan: > >> "Matthias Clasen" <[EMAIL PROTECTED]> a scris: > >> > Yeah, should have mentioned that I expect to do

Re: some string additions in GTK+

2008-08-26 Thread Matthias Clasen
On Tue, Aug 26, 2008 at 5:51 PM, Sven Herzberg <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Am Mittwoch, den 27.08.2008, 00:44 +0300 schrieb Mișu Moldovan: >> "Matthias Clasen" <[EMAIL PROTECTED]> a scris: >> > Yeah, should have mentioned that I expect to do stable releases by the >> > end of this month. > >> We (

Re: some string additions in GTK+

2008-08-26 Thread Andre Klapper
Am Mittwoch, den 27.08.2008, 00:44 +0300 schrieb Mișu Moldovan: > As a translator for these modules, I always wondered why glib/gtk+ gets > released so much earlier than the rest of the GNOME modules. glib/gtk+ have a different release cycle, see http://live.gnome.org/ReleasePlanning/SeparateRelea

Re: some string additions in GTK+

2008-08-26 Thread Matthias Clasen
On Tue, Aug 26, 2008 at 5:56 PM, Shaun McCance <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Mon, 2008-08-25 at 17:27 -0400, Matthias Clasen wrote: >> There were also a couple of printer setting labels that were not >> marked for translation >> previously, and have been added now: >> Pages Per Sheet > > As a pre

Re: some string additions in GTK+

2008-08-26 Thread Shaun McCance
On Mon, 2008-08-25 at 17:27 -0400, Matthias Clasen wrote: > There were also a couple of printer setting labels that were not > marked for translation > previously, and have been added now: > Pages Per Sheet As a preposition with fewer than four characters, shouldn't "per" be lowercase? -- Shaun

Re: some string additions in GTK+

2008-08-26 Thread Vincent Untz
Le mercredi 27 août 2008, à 00:44 +0300, Mișu Moldovan a écrit : > "Matthias Clasen" <[EMAIL PROTECTED]> a scris: > > On Mon, Aug 25, 2008 at 5:36 PM, Andre Klapper <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Hi Matthias, > > > > > > Am Montag, den 25.08.2008, 17:27 -0400 schrieb Matthias Clasen: > > >> I sh

Re: some string additions in GTK+

2008-08-26 Thread Sven Herzberg
Am Mittwoch, den 27.08.2008, 00:44 +0300 schrieb Mișu Moldovan: > "Matthias Clasen" <[EMAIL PROTECTED]> a scris: > > Yeah, should have mentioned that I expect to do stable releases by the > > end of this month. > We (the Romanian translators) were thinking of doing a major change and > that is to

Re: some string additions in GTK+

2008-08-26 Thread Mișu Moldovan
"Matthias Clasen" <[EMAIL PROTECTED]> a scris: > On Mon, Aug 25, 2008 at 5:36 PM, Andre Klapper <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Hi Matthias, > > > > Am Montag, den 25.08.2008, 17:27 -0400 schrieb Matthias Clasen: > >> I should have sent this earlier, but forgot, sorry: > > > > It would be nice to k

Re: some string additions in GTK+

2008-08-25 Thread Matthias Clasen
On Mon, Aug 25, 2008 at 5:36 PM, Andre Klapper <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi Matthias, > > Am Montag, den 25.08.2008, 17:27 -0400 schrieb Matthias Clasen: >> I should have sent this earlier, but forgot, sorry: > > It would be nice to know how urgent this is. When can we expect a major > GTK+ and

Re: some string additions in GTK+

2008-08-25 Thread Andre Klapper
Hi Matthias, Am Montag, den 25.08.2008, 17:27 -0400 schrieb Matthias Clasen: > I should have sent this earlier, but forgot, sorry: It would be nice to know how urgent this is. When can we expect a major GTK+ and glib release so teams should have finished translating? andre -- mailto:[EMAIL PRO

some string additions in GTK+

2008-08-25 Thread Matthias Clasen
I should have sent this earlier, but forgot, sorry: 2008-08-21 Marek Kasik <[EMAIL PROTECTED]> Bug 535158 – can't rearrange the order of multi pages per side * gtk/gtkprinter.c * gtk/gtkprinter.h * gtk/gtkprintunixdialog.c * gtk/gtkprintsettings.c