Re: Please check your sources for strings not marked for translation before release

2012-05-09 Thread Alexander Larsson
On Mon, 2012-05-07 at 08:33 -0400, Matthias Clasen wrote: > On Mon, May 7, 2012 at 7:59 AM, Kenneth Nielsen wrote: > > > So please... If you could make a bit more of an effort of checking your > > sources for non-internationalized strings before release that would be > > great. IMHO 63 is just a

Re: Please check your sources for strings not marked for translation before release

2012-05-07 Thread Matthias Clasen
On Mon, May 7, 2012 at 7:59 AM, Kenneth Nielsen wrote: > So please... If you could make a bit more of an effort of checking your > sources for non-internationalized strings before release that would be > great. IMHO 63 is just a bit on the high side of where this number should be Of course, we s

Re: Please check your sources for strings not marked for translation before release

2012-05-07 Thread Daniel Mustieles García
ld that string be translatable? Using grep with the appropiate patterns (gtk_label_new is just an example, it should also detect print, printf, etc functions) would detect most of the non marked for translation strings. Also, it should be easy to add it to git command, so it could show a warning it th

Re: Please check your sources for strings not marked for translation before release

2012-05-07 Thread Kenneth Nielsen
Den 07-05-2012 14:04, Jorge González skrev: Hello, On Mon, May 7, 2012 at 1:59 PM, Kenneth Nielsen wrote: Hallo developers. Since the release of GNOME 3.4 we have received a steady stream of emails saying "This is not a string freeze break, we just forgot to mark the strings for translation".

Re: Please check your sources for strings not marked for translation before release

2012-05-07 Thread F Wolff
Op Ma, 2012-05-07 om 13:59 +0200 skryf Kenneth Nielsen: > Hallo developers. > > Since the release of GNOME 3.4 we have received a steady stream of > emails saying "This is not a string freeze break, we just forgot to mark > the strings for translation". So much so, that the statistics e.g. for

Re: Please check your sources for strings not marked for translation before release

2012-05-07 Thread Jorge González
Hello, On Mon, May 7, 2012 at 1:59 PM, Kenneth Nielsen wrote: > Hallo developers. > > Since the release of GNOME 3.4 we have received a steady stream of emails > saying "This is not a string freeze break, we just forgot to mark the > strings for translation". So much so, that the statistics e.g.

Please check your sources for strings not marked for translation before release

2012-05-07 Thread Kenneth Nielsen
Hallo developers. Since the release of GNOME 3.4 we have received a steady stream of emails saying "This is not a string freeze break, we just forgot to mark the strings for translation". So much so, that the statistics e.g. for my language (which has not been touched since release) now counts

Re: Strings not marked for translation.

2005-10-13 Thread Meelad Zakaria
روز سه‌شنبه، 2005-10-04 ساعت 05:35 +0200، Tino Meinen نوشت: > Op di, 04-10-2005 te 03:14 +0300, schreef Žygimantas Beručka: > > Hi, > > > > I've made a little search for all strings in Evolution, that show up > > untranslated, however I'm confident that these strings are translated in > > po files

Re: Strings not marked for translation.

2005-10-03 Thread Tino Meinen
Op di, 04-10-2005 te 03:14 +0300, schreef Žygimantas Beručka: > Hi, > > I've made a little search for all strings in Evolution, that show up > untranslated, however I'm confident that these strings are translated in > po files (if they exist there at all). Here's a list of what I've found > so far

Re: Strings not marked for translation.

2005-10-03 Thread Žygimantas Beručka
An, 2005 10 04 03:39 +0300, Tor Lillqvist rašė: > > * 'General', 'Addressbook' (Contacts sidebar, right click on > > 'Personal' -> 'Properties...') An exception (this have nothing to do with starting Evo for the first time in en_US). > > * 'Calendar' (Calendar sidebar, right click on sidebar

Re: Strings not marked for translation.

2005-10-03 Thread Tor Lillqvist
On ti, 2005-10-04 at 03:14 +0300, Žygimantas Beručka wrote: > * 'Personal' (Contacts, title of sidebar) > * 'On This Computer', 'Personal', 'On LDAP Servers' (Contacts sidebar) > * 'General', 'Addressbook' (Contacts sidebar, right click on > 'Personal' -> 'Properties...') > * 'Birthdays &

Strings not marked for translation.

2005-10-03 Thread Žygimantas Beručka
Hi, I've made a little search for all strings in Evolution, that show up untranslated, however I'm confident that these strings are translated in po files (if they exist there at all). Here's a list of what I've found so far: * 'Mark all me_ssages as read' (Mail, right click on mail folder) *