2011/9/9 Gil Forcada :
> El dv 09 de 09 de 2011 a les 18:25 +0200, en/na Gabor Kelemen va
> escriure:
>> i18n approval 1/2, provided that no one touches fuzzy translations ;).
>
> 2/2 and I agree with Gabor, please let us handle fuzziness.
>
Of course. This is committed and pushed now. Thank you a
El dv 09 de 09 de 2011 a les 18:25 +0200, en/na Gabor Kelemen va
escriure:
> 2011-09-07 21:28 keltezéssel, Piotr Drąg írta:
> > Hi,
> >
> > I'd like to commit a patch from bug 658414 [1] to add context to two
> > "Sign In" strings in login window. I need different translations for
> > them in Polis
2011-09-07 21:28 keltezéssel, Piotr Drąg írta:
Hi,
I'd like to commit a patch from bug 658414 [1] to add context to two
"Sign In" strings in login window. I need different translations for
them in Polish (one is a button [2] and another is a window
title/command [3]). I'm pretty sure some other
2011/9/9 Ihar Hrachyshka :
> *Don't* unfuzzy strings for other translation teams. You don't have
> enough knowledge about their languages and translation conventions to
> decide if existing translation is right for them.
>
Sure thing. It was just a proposition, as current translations for
both ite
On Fri, Sep 9, 2011 at 11:59 AM, Piotr Drąg wrote:
> 2011/9/7 Piotr Drąg :
>> I'd like to commit a patch from bug 658414 [1] to add context to two
>> "Sign In" strings in login window. I need different translations for
>> them in Polish (one is a button [2] and another is a window
>> title/command
On 09/09/2011 06:59 PM, Piotr Drąg wrote:
> 2011/9/7 Piotr Drąg :
>> I'd like to commit a patch from bug 658414 [1] to add context to two
>> "Sign In" strings in login window. I need different translations for
>> them in Polish (one is a button [2] and another is a window
>> title/command [3]). I'm
2011/9/7 Piotr Drąg :
> I'd like to commit a patch from bug 658414 [1] to add context to two
> "Sign In" strings in login window. I need different translations for
> them in Polish (one is a button [2] and another is a window
> title/command [3]). I'm pretty sure some other languages need this
> to
Hi,
I'd like to commit a patch from bug 658414 [1] to add context to two
"Sign In" strings in login window. I need different translations for
them in Polish (one is a button [2] and another is a window
title/command [3]). I'm pretty sure some other languages need this
too.
We are in a string free
