Re: Neapolitan - how to proceed

2009-06-26 Thread Christian Rose
On 6/26/09, Sabine Cretella wrote: > Hi, I have part of GTK+ localised in Neapolitan now. My huge problem is: who > promised to proofread has or no time to do so or simply doesn't feel like > proof reading. I know that the stuff I write is fairly correct, better in > terms of terminology and corre

Neapolitan - how to proceed

2009-06-26 Thread Sabine Cretella
Hi, I have part of GTK+ localised in Neapolitan now. My huge problem is: who promised to proofread has or no time to do so or simply doesn't feel like proof reading. I know that the stuff I write is fairly correct, better in terms of terminology and correctness in spelling than most natives would w