gnome-software translate infrastructure

2020-11-24 Thread Trần Ngọc Quân via gnome-i18n
Hi all, This module seems to use other infrastructure than DL. So what should I do with my translation? * push git commit * Sent by DL * Or upload translation to transifex[1]. [1] <https://www.transifex.com/endless-os/gnome-software/> Thanks in advance! -- Regards, Trần Ngọ

Re: Upcoming Password Safe release

2020-11-16 Thread Trần Ngọc Quân via gnome-i18n
Hello guys, Thanks for your help. I've just sent[1] my translation by using DL. [1] <https://gitlab.gnome.org/World/PasswordSafe/-/commit/54a91aff2265bb36cb50a4eca6934640276e1c7b> -- Regards, Trần Ngọc Quân Vào Th 2, 16 thg 11, 2020 vào lúc 17:19 David Heidelberg đã viết: >

Re: Translation missing

2017-08-28 Thread Trần Ngọc Quân
bijiben.mo You may create it by yourself for testing: $ sudo msgfmt -c -o /usr/share/locale/fur/LC_MESSAGES/bijiben.mo fur.po -- Trần Ngọc Quân. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Translation missing

2017-08-28 Thread Trần Ngọc Quân
x27; * Run `$ sudo locale-gen' * $ LANG=fur_IT.UTF-8 bijiben then it work! You may setting to fur permanency. And I hope it also work. -- Trần Ngọc Quân. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Chúc mừng sinh nhật GNOME lần 20 (15 tháng tám 2017)

2017-08-14 Thread Trần Ngọc Quân
e09> [2] Nguyên văn trong truyện Kiều: Chữ Tâm kia mới bằng ba chữ Tài -- Trần Ngọc Quân. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Question about Deam Lies

2016-08-10 Thread Trần Ngọc Quân
uter, with the PO > editors and text processors of my choice, using keyboard instead of > touchscreen for big translations. > > Best regards, > Rafael Fontenelle > > > > ___ > gnome-i18n mailin

Nhận dịch Orca

2016-05-18 Thread Trần Ngọc Quân
Chào các bạn, Bạn Trong Dinh nhận bản dịch này. Anh đã hòa trộn bản dịch cũ và mới của em. Mong em hoàn thành sớm. -- Trần Ngọc Quân. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Merge request on bits

2016-04-22 Thread Trần Ngọc Quân
ff-by: Trần Ngọc Quân content/2016/results-dpl-election-vi.md | 15 +++ 1 file changed, 15 insertions(+) Thanks, -- Trần Ngọc Quân. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: New file-roller translation

2016-04-10 Thread Trần Ngọc Quân
master/file-roller.master.pot $ mv file-roller.po.master.ie.po ie.po $ msgmerge -Uv ie.po file-roller.master.pot Then translate it with your favorite editor (gtranslator for example). I personally think you also should chose an other email service than hotmail. -- Trầ

Fwd: Clytie Siddall passed....

2015-02-01 Thread Trần Ngọc Quân
Gửi các thành viên nhóm dịch, Dưới đây là tin buồn mình nhận được. Mình đã gửi thư chia buồn tới gia đình cô ấy. Nếu có thể, mọi người trong nhóm cũng nên có vài lời. Forwarded Message Subject:Clytie Siddall passed Date: Sun, 1 Feb 2015 17:01:29 +0100 From: Christ