Hello Theppitak,
you raised an interesting question. There a few precedents, but I doubt
those cases validate the solution you propose:
The first precedent that comes to mind is the reason the cheap sedan
from USSR was named "Lada"(archaic Slavic for "beautiful girl") instead
of the original "Zh
___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
--
Sergey Panov
Home
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n