Re: help: could not submit my translation to zh gnome community

2006-11-06 Thread Serena
Able, Thanks a lot. I will send you my translations in a separate mail. Serena Abel Cheung wrote: > On 10/31/06, Serena <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >> commit the zh translations. He suggests me asking Abel for help to >> commit my translations. > > >

Re: help: could not submit my translation to zh gnome community

2006-10-31 Thread Serena
1. Re: help: could not submit my translation to zh gnome community (Abel Cheung) >Serena, has the issue been resolved yet? It seems >(at least) gnome-screensaver still has not been updated >at all. If i18n.linux.net.cn is still down, you can contact >Funda Wang directly. You can ask

Re: help: could not submit my translation to zh gnome community

2006-10-23 Thread Serena
Serena Abel Cheung wrote: > On 9/22/06, Serena <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >> Yes, I understand all your points :). >> I will wait until the communication problem is solved. > > > Serena, has the issue been resolved yet? It seems > (at least) gnome-screensaver

Re: help: could not submit my translation to zh gnome community

2006-09-21 Thread Serena
Thanks Vladimer and all. Yes, I understand all your points :). I will wait until the communication problem is solved. Regards Serena Vladimer Sichinava wrote: > BenoƮt Dejean :) Ooops, I'm sorry! > > Manuel Borchers yes you'are right...maybe it's better to wai

Re: help: could not submit my translation to zh gnome community

2006-09-21 Thread Serena
Serena Clytie Siddall wrote: > Hi Serena :) > > On 18/09/2006, at 6:43 PM, Serena wrote: > >> I translated the new text in two gnome .po files to zh, but only find >> that I could not submit my translation to the community via the zh >> community alias: >>

help: could not submit my translation to zh gnome community

2006-09-18 Thread Serena
know how I can submit the translation? Thanks Serena ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Is it ok to download the latest gnome head .po files from the status page

2006-08-20 Thread Serena
Hi, Bob, Thanks for your helpful information. While, it seems that the zh translation workflow does not work. It is on the page: http://i18n.linux.net.cn/ under the link http://i18n.linux.net.cn/. I will write to the zh alias for their help to start. Serena Bob Mauchin wrote: > Hi Ser

Is it ok to download the latest gnome head .po files from the status page

2006-08-16 Thread Serena
Serena ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n