Re: bn_IN translations missing from master

2012-11-05 Thread Runa Bhattacharjee
On সোমবার 05 নভেম্বর 2012 05:41 অপরাহ্ণ, Debarshi Ray wrote: I see that you translated GNOME Online Accounts to Bengali (India), but you only committed them to the gnome-3-6 branch, and not master. I am cherry-picking your commits to master so that they are not lost during the 3.7.x cycle. Tha

Re: Change of Telugu team coordinator

2011-04-12 Thread Runa Bhattacharjee
On শনিবার 09 এপ্রিল 2011 10:02 পূর্বাহ্ণ, Arjuna Rao Chavala wrote: Hi, Sunil, Telugu coordinator has become inactive. I would like to become the new coordinator to help continue the localisation work. Hi, Could you also please check with Krishnababu Krothapalli[1] about this. He has been doi

Re: [Fwd: GNOME 3.0 in March 2011]

2010-08-03 Thread Runa Bhattacharjee
Gabor Kelemen wrote: On the 3.0 status pages: http://l10n.gnome.org/releases/gnome-3-0/ Hopefully, this will be renamed soon to 2-32 (Claude? I don't seem to have permission for that...). Ahh ok. Thank you. regards Runa -- blog: http://arrbee.wordpress.com irc: arrbee or runa_b on Freenod

Re: [Fwd: GNOME 3.0 in March 2011]

2010-08-02 Thread Runa Bhattacharjee
Andre Klapper wrote: Forwarding to gnome-i18n@ as it was incorrectly stated in a recent posting that GNOME 3.0 would be released in two months. Instead, GNOME 2.32 will be released in two months, and 3.0 in March 2011. Thank you for letting us know this. At present, where should we be monitori

Re: NetworkManager Translation submissions

2009-01-06 Thread Runa Bhattacharjee
Claude Paroz wrote: Le mardi 06 janvier 2009 à 11:01 +, Simos Xenitellis a écrit : Hi, In such cases, the common thing is to file bug reports to add the translations. There are currently two pending, http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=566372 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?

NetworkManager Translation submissions

2009-01-06 Thread Runa Bhattacharjee
Hello, After the NetworkManager source moved to git.freedesktop.org[1], I can't seem to find any information about where to submit the translations. The .pot file available through l10n.gnome.org is also from the day of the move[2]. Can someone please point me to any announcements/documentati

Re: Evolution HEAD: POT with 4991 messages instead of 5008

2008-09-18 Thread Runa Bhattacharjee
dooteo wrote: Hi all, Hello, I'd uploaded local svn for evolution. When I update any language (i.e. eu) generated POT file contains only 4991 messages instead of 5008 that appears in D-L. So I'm not able to update Basque translation for the new messages (I see one way: download POT file fro

Re: ChangeLog (or lack of it)

2008-08-31 Thread Runa Bhattacharjee
Christian Persch wrote: Hi; the presence of a dummy po/ChangeLog file in modules that otherwise have a no-ChangeLog policy (e.g. epiphany, gnome-games) is necessitated by an intltool bug, http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=550044 . Once that's fixed and in an intltool release, the affecte

Re: Missing language teams from Mango

2008-08-01 Thread Runa Bhattacharjee
Christian Rose wrote: On 8/1/08, Runa Bhattacharjee <[EMAIL PROTECTED]> wrote: [snip] I took the liberty of editing this -- I already added some bit about the [EMAIL PROTECTED] alternative on http://live.gnome.org/NewAccounts a few days ago, and that page already contains imp

Re: Missing language teams from Mango

2008-07-31 Thread Runa Bhattacharjee
Christian Rose wrote: On 7/10/08, Runa Bhattacharjee <[EMAIL PROTECTED]> wrote: [snip] Yes. The situation is that if you are unable to use the Mango page for a new account request (language team missing from list or whatever), you should use the old manual method of sending an e-mai

Re: Translated Pashto files need to be commited

2008-07-10 Thread Runa Bhattacharjee
Hi Zabeeh, Zabeeh khan wrote: Hi, I have translated some packages to Pashto and have attached them to bug number: 542478 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=542478 Please someone commit them. Shall do them :-) And... Can anyone one tell me how can I apply for an SVN account?

Re: Missing language teams from Mango

2008-07-09 Thread Runa Bhattacharjee
Hi, Olav Vitters wrote: On Tue, Jul 08, 2008 at 11:56:38PM +0530, Runa Bhattacharjee wrote: [snip] 1. New Team just starting off, without any kind of accounts (coordinator or team member) - Where is the account request for the first account to be sent and what are the checklist items that

Re: Missing language teams from Mango

2008-07-08 Thread Runa Bhattacharjee
Olav Vitters wrote: On Tue, Jul 08, 2008 at 11:12:57AM +0530, Runa Bhattacharjee wrote: Hi, Christian Rose wrote: On 7/4/08, Ankit Patel <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Runa Bhattacharjee wrote: Ankit Patel wrote: [snip] I added http://bugzilla.gno

Re: Missing language teams from Mango

2008-07-07 Thread Runa Bhattacharjee
Hi, Christian Rose wrote: On 7/4/08, Ankit Patel <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Runa Bhattacharjee wrote: Ankit Patel wrote: [snip] I added http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=541665 as a request for solving this catch-22 in Mango. Needs some Mango love; I hope that Ola

Re: Regarding Kashmiri team -- Initial file commits

2008-07-03 Thread Runa Bhattacharjee
Hi, Rakesh Pandit wrote: Hello list, I have requested Runa B (bs_IN team) to commit my files which I had already translated and where pending for too long. I will confirm once they are committed so that my team is listed in gnome translation team list again. As per request from Rakesh, the

Re: Missing language teams from Mango

2008-07-03 Thread Runa Bhattacharjee
Ankit Patel wrote: Claude Paroz wrote: Le jeudi 03 juillet 2008 à 00:16 +0530, Rakesh Pandit a écrit : On 02/07/2008, Andre Klapper <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Am Mittwoch, den 02.07.2008, 22:41 +0530 schrieb Rakesh Pandit: [snipping the part about the Kashmiri translation

Missing language teams from Mango

2008-07-01 Thread Runa Bhattacharjee
Hi, The list of translation teams from the Mango interface is missing quite a few names. The bugs filed for inclusion have been closed without any resolution, even when teams have co-ordinators with active svn accounts [1]. The bug for my language (bn_IN) has been languishing for a long time n

Re: Improving things for translators

2008-03-13 Thread Runa Bhattacharjee
Jorge González González wrote: > El jue, 13-03-2008 a las 10:53 +0100, Vincent Untz escribió: > >> One last item is that more and more teams are now able to translate the >> documentation, but it's very hard since it's not frozen and can change >> at the very last minute. Claude suggested on IRC

Re: Plural forms in translations

2008-03-07 Thread Runa Bhattacharjee
Carlos Perelló Marín wrote: > El vie, 07-03-2008 a las 18:38 +0530, Runa Bhattacharjee escribió: > >> Hello, >> >> > > [...] > > >>>> Are the msgstr[1] strings required to be manually removed or the >>>> msgstr[0] content

Re: Plural forms in translations

2008-03-07 Thread Runa Bhattacharjee
Hello, Carlos Perelló Marín wrote: > Hi, > > El vie, 07-03-2008 a las 17:42 +0530, Runa Bhattacharjee escribió: > >> Claude Paroz wrote: >> >>> Le vendredi 07 mars 2008 à 16:14 +0530, Runa Bhattacharjee a écrit : >>> >>> >&g

Re: Plural forms in translations

2008-03-07 Thread Runa Bhattacharjee
Claude Paroz wrote: > Le vendredi 07 mars 2008 à 16:14 +0530, Runa Bhattacharjee a écrit : > >> Claude Paroz wrote: >> >>> Le vendredi 07 mars 2008 à 15:15 +0530, Runa Bhattacharjee a écrit : >>> >>> [snip] >> >> In any

Re: Plural forms in translations

2008-03-07 Thread Runa Bhattacharjee
Claude Paroz wrote: > Le vendredi 07 mars 2008 à 15:15 +0530, Runa Bhattacharjee a écrit : > >> Hi Claude, >> >> Claude Paroz wrote: >> >>> Hi all, >>> >>> I noticed today that several translations (especially Marathi, Bengali, >&

Re: Plural forms in translations

2008-03-07 Thread Runa Bhattacharjee
Hi Claude, Claude Paroz wrote: > Hi all, > > I noticed today that several translations (especially Marathi, Bengali, > Hindi, Indonesian and others) have problems because of the plural form. > See e.g. http://l10n.gnome.org/languages/mr/gnome-2-22 > > Please, do not commit translations into GNOME

Re: Kannada is missing from the mango

2008-01-10 Thread Runa Bhattacharjee
Hi, shankar prasad wrote: > Hi, > In the https://mango.gnome.org/new_account.php page, the dropdown menu > under "Vouchers=>Translation Teams" doesn't contain Kannada(team kn) . > Concerned persons please look into this issue. > > kannada Team: http://l10n.gnome.org/languages/kn/ A bug for missi

Re: Can't see Marathi team listed under Translation Team at https://mango.gnome.org/new_account.php

2008-01-10 Thread Runa Bhattacharjee
Gil Forcada wrote: > hi, > > file a bug against mango in bugzilla (product:sysadmin component:mango) > Thanks Gil. :-) > cheers, > > El dj 10 de 01 del 2008 a les 15:44 +0530, en/na Runa Bhattacharjee va > escriure: > >> sandeep shedmake wrote: >>

Re: Can't see Marathi team listed under Translation Team at https://mango.gnome.org/new_account.php

2008-01-10 Thread Runa Bhattacharjee
sandeep shedmake wrote: > Hello, > >To obtain an svn *account *and thereby while filling the form > at: https://mango.gnome.org/* new*_*account*.php > , I can't see the Marathi > team listed under the Translation Team dropdown box.* * Bengali Ind

Re: Translator Account System on Mango

2007-12-10 Thread Runa Bhattacharjee
Tirumurti Vasudevan wrote: > i am as frustrated as you are. > the page said it does not work for creating a translator account but > will do ASAP. > nearly 2months are gone and ASAP has not happened! > Whats worse is that the pending requests are still waiting in the old account system. regard

Translator Account System on Mango

2007-12-10 Thread Runa Bhattacharjee
Hi, I am not sure if this has been discussed already, but can someone point me to the current procedure for getting a Translator Account. The instructions at: http://live.gnome.org/TranslationProject/RequestingAnAccount and http://live.gnome.org/NewAccounts point to the new system - mango.gn

Re: SVN access for Kannada translator/SVN commit permisson

2007-11-18 Thread Runa Bhattacharjee
Hi, Pramod R wrote: > Hi, > Shankar Prasad, one of our Kannada (kn) translators requested (#3103) SVN > access and he still has not got any response despite my approval. Since I > would be on vacation, I am ok with anyone else committing his translations. > I can help out here. cheers Runa __

Re: Bengali (bn) as a Supported Language in Gnome 2.20

2007-09-26 Thread Runa Bhattacharjee
Murray Cumming wrote: > On Thu, 2007-09-20 at 14:50 +0600, Jamil Ahmed wrote: > >> On 9/20/07, Murray Cumming <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> >>> On Thu, 2007-09-20 at 13:29 +0600, Jamil Ahmed wrote: >>> On 9/20/07, Murray Cumming <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On

Re: L10N.gnome.org reboot required

2007-09-17 Thread Runa Bhattacharjee
Olav Vitters wrote: > On Mon, Sep 17, 2007 at 02:59:44PM +0200, Claude Paroz wrote: > >> Now, the problem remains between svn.gnome.org and l10n.gnome.org. The >> post-commit hook doesn't work at the moment. >> It's really the worse moment for this to happen :-( >> > > Could you be more spe

Re: L10N.gnome.org reboot required

2007-09-16 Thread Runa Bhattacharjee
Ross Golder wrote: > Runa Bhattacharjee wrote: > >> Ross Golder wrote: >> >>> The remote console unit on progress.gnome.org has become unresponsive, >>> so we're going to need to power cycle that server at some point soon. It >>> should onl

Re: L10N.gnome.org reboot required

2007-09-16 Thread Runa Bhattacharjee
Ross Golder wrote: > The remote console unit on progress.gnome.org has become unresponsive, > so we're going to need to power cycle that server at some point soon. It > should only be down for a couple of minutes, but if you have trouble > accessing the site, please try again later. It is still dow