GNOME 41 release notes ready to be translated

2021-09-10 Thread Allan Day
Hi everyone, The text of the GNOME 41 release notes is complete, so it is now safe to translate them. It can be found in the gnome-41 branch of the release-notes module: https://gitlab.gnome.org/Teams/Engagement/release-notes/ . Note that GNOME 41 is scheduled for release on 22 September. I hope

3.28 release notes available to translate

2018-03-01 Thread Allan Day
Hi everyone, I've finished writing the text of the release notes, so now's a good time to start translating them! The release is scheduled for March 14th. The notes can be found in the gnome-3-28 branch of the release-notes repository. The images still have to be added, but hopefully that will h

[release-notes] Created branch gnome-3-28

2018-02-20 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-28' was created pointing to: 5fb4ab8... Update Turkish translation ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

GNOME 3.26 release notes available for translation

2017-09-06 Thread Allan Day
Hi everyone, I've just finished the GNOME 3.26 release notes, so they can now be safely translated. Screenshots are still missing, but that will be fixed in the next couple of days. I will send another update once this has happened. The notes can be found here: https://git.gnome.org/browse/releas

[release-notes] Created branch gnome-3-26

2017-08-31 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-26' was created pointing to: ab83e0a... Update French translation ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: GNOME 3.24 Release Notes

2017-03-16 Thread Allan Day
Anders Jonsson wrote: > I saw one typo in index.page though: "now makes it easier and safter" > > safter -> safer > Thanks, it looks like that is now fixed. In other news, the release notes screenshots are now all in place. Allan ___ gnome-i18n maili

GNOME 3.24 Release Notes

2017-03-13 Thread Allan Day
Hi everyone, The Engagement Team has just finished putting the final touches to the release notes for GNOME 3.24. Now's the time to start translating them before the release on 22nd March! The notes can be found in the gnome-3-24 branch: https://git.gnome.org/browse/release-notes/log/?h=gnome-3-2

[release-notes] Created branch gnome-3-24

2017-03-02 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-24' was created pointing to: 89bf4d5... Update Turkish translation ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: 3.22 Release Notes Available to Translate

2016-09-14 Thread Allan Day
my Bicha : > > On Fri, Sep 9, 2016 at 6:20 PM, Allan Day wrote: > >> The text for the GNOME 3.22 release notes is now available to > translate. The > >> branch can be found here: > > > > I noticed a typo and am attaching a patch. > > > > I pushed

3.22 Release Notes Available to Translate

2016-09-09 Thread Allan Day
Hi everyone! The text for the GNOME 3.22 release notes is now available to translate. The branch can be found here: https://git.gnome.org/browse/release-notes/log/?h=gnome-3-22 We'll get the images finished very soon and let you know when they're done. As a reminder, 3.22 is scheduled for relea

GNOME 3.22: languages with nearly 80% coverage

2016-08-31 Thread Allan Day
Hi all, The language stats for GNOME 3.22 show the following languages with a little under 80% coverage: Dutch (79%) Vietnamese (76%) Telugu (74%) Punjabi (74%) With three weeks left until the 3.22, it would be great if these could be pushed over 80% so we can list them in the release notes! Be

[release-notes] Created branch gnome-3-22

2016-08-31 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-22' was created pointing to: 1021c57... Updated Polish translation ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Missing/wrong data in release notes

2016-03-23 Thread Allan Day
Daniel Mustieles García wrote: > Thanks for taking care of it :) > > If seen at least one new screenshot added, and another fix in the languages, > so I guess they are working on it We usually leave the languages and contributor statistics until the last minute, so they are as up to date as possi

Re: 3.20 release notes available for translation

2016-03-23 Thread Allan Day
Jiro Matsuzawa wrote: ... > The release notes introduce the new "Copy current page" function of > dconf-editor. > Do you mean "Copy current path" ("path". NOT "page")? > I couldn't find any features such as copy page in dconf-editor. Ah yes, good catch - it should be "path". I've fixed this. > T

Re: How to view Release Notes

2016-03-19 Thread Allan Day
Rafael Fontenelle wrote: ... > For test propose, I've built Release Notes' pages frrom gnome-3-20, but when > trying to view the result view only the XML content in web browsers or "URL > not found" in yelp. The content seems to be fine (translated, readable > pages), but how can I view these page

3.20 release notes available for translation

2016-03-19 Thread Allan Day
Hi everyone, The text of the 3.20 release notes is now done and is ready to be translated. There are some missing screenshots: we'll try and get those included as soon as possible. The release notes can be found in the usual place: https://git.gnome.org/browse/release-notes/log/?h=gnome-3-20 The

[release-notes] Created branch gnome-3-20

2016-03-10 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-20' was created. Summary of new commits: 9c53ba0... prepare for 3.20 ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: 3.18 Release Notes Ready for Translation!

2015-09-16 Thread Allan Day
Piotr Drąg wrote: ... > And here it is on damned-lies: > > https://l10n.gnome.org/module/release-notes/#gnome-3-18 > > Thanks Allan and Andreas for your hard work! And thanks for your fixes, Piotr! Allan ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org

3.18 Release Notes Ready for Translation!

2015-09-16 Thread Allan Day
Hi everyone! GNOME 3.18 is scheduled for release on Wednesday 23 September - that's one week from now. The text for the release notes is now finished, and can be found here: https://git.gnome.org/browse/release-notes/log/?h=gnome-3-18 There are a small number of images that are still missing, un

[release-notes] Created branch gnome-3-18

2015-08-24 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to: fd2841a... Updated Turkish translation ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: 3.16 release notes available to translate

2015-03-24 Thread Allan Day
Andre Klapper wrote: ... >> We usually change the statistics at the last minute - which is why a >> variable is used in the markup for this. > > I've updated these two numbers this morning. And I've just updated the list of supported languages, which is one higher than last release - congratulati

Re: 3.16 release notes available to translate

2015-03-23 Thread Allan Day
Claude Paroz wrote: ... > It was a clever idea. Unfortunately, the variables are expanded *before* > producing the POT file, so the intent of easing translation is defeated. Oh! This is the way it's always been done, to my knowledge. Perhaps the statistics and translated language list should be f

Re: 3.16 release notes available to translate

2015-03-23 Thread Allan Day
Allan Day wrote: ... > I'm afraid that the screenshots aren't done yet, but that will > hopefully happen in the next couple of days. I'll send another update > to let you know when it has happened. All the screenshots are now in place. I'm really sorry it's so

Re: 3.16 release notes available to translate

2015-03-23 Thread Allan Day
On Mon, Mar 23, 2015 at 1:09 PM, Claude Paroz wrote: > Le lundi 23 mars 2015 à 12:14 +0100, Marek Černocký a écrit : >> The 3.16 statistics have the same values (28859 changes, 871 >> contributors) as 3.14. I suppose this should be updated. >> >> Regards >> Marek Černocký > > And so should the i18

Re: 3.16 release notes available to translate

2015-03-23 Thread Allan Day
>> In help/C/index.page: >> >New-Look Scollbars >> >> Should be "Scrollbars". > > > Thanks for fixing that. I saw one more thing in a string: > > "boilerplace" should be "boilerplate". Thanks for the proof reading, Anders! These are both fixed. Allan __

3.16 release notes available to translate

2015-03-16 Thread Allan Day
Hi all, Apologies that this is a bit late. The release notes for the next release are now available to translate. They can be found here: https://git.gnome.org/browse/release-notes/log/?h=gnome-3-16 The 3.16 release is scheduled for 25 March - a little over a week from now. I'm afraid that the

[release-notes] Created branch gnome-3-16

2015-02-26 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to: b55779b... Initial Hungarian translation from 3-12 branch ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

3.14 Release Notes Correction

2014-09-25 Thread Allan Day
Hi all, We had a great 3.14 release yesterday. Thanks to everyone who helped to translate the release notes! Unfortunately, there were two small factual errors in the notes, which I've just corrected now: https://git.gnome.org/browse/release-notes/commit/?h=gnome-3-14&id=12a0a51b42a8a683cf9d4cb1

Re: 3.14 Release Notes

2014-09-18 Thread Allan Day
Piotr Drąg wrote: >> I'm afraid I did a stupid thing. I just realised that I deleted one of >> the 3.14 features while restructuring the pages [1]. If possible I'd >> like to reintroduce the section, which looks like this: >> >> Would that be OK? >> > > I think you can go ahead. There is still tim

Re: 3.14 Release Notes

2014-09-18 Thread Allan Day
Hi all, I'm afraid I did a stupid thing. I just realised that I deleted one of the 3.14 features while restructuring the pages [1]. If possible I'd like to reintroduce the section, which looks like this: Added Useful in Boxes &gnomeversion; is a big release for Boxes, the GNOME application for v

Human Interface Guidelines

2014-09-17 Thread Allan Day
Hi all, As some of you might have noticed, the GNOME Human Interface Guidelines have had an extensive rewrite recently. (The new version will be published along with GNOME 3.14.) If it's OK with everyone here, I'm advising that translators don't try and translate the new version yet. The new vers

Re: 3.14 Release Notes

2014-09-15 Thread Allan Day
Andre Klapper wrote: ... > Some short comments after a quick read of the .po file: > > * "Picassa" -> "Picasa" typo > * "addons" -> "add-ons" maybe? > * "match GNOME 3 design guidelines" would welcome a link to them > * "very large number of bugs": I dislike "very"s. :) >

3.14 Release Notes

2014-09-12 Thread Allan Day
Hi everyone! The 3.14 release notes are now available for translation. They can be found in the gnome-3-14 branch of the release-notes module. 3.14 is due for release on 24 September. Note that the images are currently not complete/finalised - I'll get those finished soon. Will keep you notified

[release-notes] Created branch gnome-3-14

2014-09-05 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to: 407c2c0... OPW-Updated Greek translation ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Translation Project Report @ GUADEC

2014-07-22 Thread Allan Day
Petr Kovar wrote: ... > I can present again this year but if someone else wants to take it go ahead. That's great! Thanks Petr! Allan ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Translation Project Report @ GUADEC

2014-07-21 Thread Allan Day
Hi all, Every year at GUADEC, representatives from the various GNOME teams give a brief report on their activities over the past year. This year, the Team Reports have been split into a separate session which will be run on the first day of the conference [1]. It would be great to hear who from t

Re: 3.12 Release Notes Available to Translate

2014-03-26 Thread Allan Day
Done! Thanks for your help everyone! Allan On Wed, Mar 26, 2014 at 11:48 AM, Daniel Mustieles García wrote: > Sure... please include it > > Thanks! > > > 2014-03-26 12:29 GMT+01:00 Alexandre Franke : > >> On Wed, Mar 26, 2014 at 12:18 PM, Allan Day wrote: >>

Re: 3.12 Release Notes Available to Translate

2014-03-26 Thread Allan Day
Daniel Mustieles García wrote: > Which should be the Slovak translation percentage at this moment? > > If it's added, I can check translation syntax, to avoid problems when > building the module, but if the percentage is being near to 0%, maybe we > should left it out... Slovak is at 90%, which m

Re: 3.12 Release Notes Available to Translate

2014-03-26 Thread Allan Day
Andre Klapper wrote: ... > Up-to-date numbers (feel free to include) are: > * 34236 commits in git master of all repositories in GNOME Git > since 2013-09-25 > * 1140 unique authors ... Thanks so much for these numbers, Andre. I've updated the notes with them: https://git.gnome.org/browse/rele

Re: 3.12 Release Notes Available to Translate

2014-03-26 Thread Allan Day
Hey Andre, Andre Klapper wrote: ... > Also, did you update the list of languages on > https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.12/i18n.html ? > > I really doubt that GNOME provides 80% translation coverage for 50 > languages nowadays, but this is stated on that page. I just updated the langua

Re: 3.12 Release Notes Available to Translate

2014-03-26 Thread Allan Day
Thanks Jiro! Allan On Tue, Mar 25, 2014 at 9:57 PM, Jiro Matsuzawa wrote: > Hi Allan and all, > > Thank you for the great work. > > The release notes had a build error. It was a simple problem, so I > fixed it and pushed [1]. If I made any mistakes, would you please > revert it? Thanks in advanc

3.12 Release Notes Available to Translate

2014-03-18 Thread Allan Day
Hi everyone! The text for the 3.12 release notes has now been finalised, so it can now be translated. Unfortunately, the screenshots are not complete, but that will happen in the next day or two. The release itself is scheduled for 26 March. The notes can be found in the 3.12 branch of the releas

[release-notes] Created branch gnome-3-12

2014-02-28 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to: 65a51ae... Added Greek translation ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Release Notes Available To Translate

2013-09-20 Thread Allan Day
Hi everyone, I think that the release notes screenshots are pretty much done now. Sorry for the delay! Allan ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Release Notes Addition

2013-09-20 Thread Allan Day
t; Hi, > > On Fri, Sep 20, 2013 at 2:37 AM, Allan Day wrote: >> Hi everyone, >> >> It's been brought to my attention that we've missed a feature (focus >> and caret tracking in the gnome-shell magnifier) from the release >> notes. It would be nice to a

Release Notes Addition

2013-09-19 Thread Allan Day
Hi everyone, It's been brought to my attention that we've missed a feature (focus and caret tracking in the gnome-shell magnifier) from the release notes. It would be nice to add a section (a short paragraph) for it, but I don't want to make things difficult for translators. Any opinions on what

Re: Release Notes Available To Translate

2013-09-19 Thread Allan Day
Andre Klapper wrote: > Has the list of languages in i18n.page actually been updated? > As it's the same entries as for 3.8. Yep, it needs updating. Allan ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18

Re: Release Notes Available To Translate

2013-09-18 Thread Allan Day
Hey Fran, Fran Dieguez wrote: > Is there any website to review our commited translations? > I can't access to https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.10/ The easiest way to read the notes is to use yelp from the command line. Just do: $ cd release-notes/help/C $ yelp index.page Hope that h

Release Notes Available To Translate

2013-09-18 Thread Allan Day
Hi everyone, Apologies for the delay in getting this ready for you. The release notes for 3.10 are now in a state where they can be translated. They can be found in the gnome-3-10 branch of the release-notes module: https://git.gnome.org/browse/release-notes/log/?h=gnome-3-10 3.10 is scheduled

[release-notes] Created branch gnome-3-10

2013-08-29 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to: 4772b70... Updated Brazilian Portuguese translation ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: GNOME 3.8 Release Notes

2013-03-21 Thread Allan Day
Daniel Mustieles García wrote: > Just 4 languages have been commited, so the fix should't have a ver big > impact. Are those fixes language-dependant or they are just changes in final > dots, tags or similar? If so, updating the PO files should be easy to do. > > In any case, no problem for es.

Re: GNOME 3.8 Release Notes

2013-03-19 Thread Allan Day
Hi all, It has been brought to my attention that there are two small factual inaccuracies in the release notes. I'd like to update them but I don't want to interfere with ongoing translation work. Any advice on how I should proceed? Allan ___ gnome-i18

Re: GNOME 3.8 Release Notes

2013-03-18 Thread Allan Day
Andre Klapper wrote: > We still need to list the supported languages though in i18n.page - > anybody can go ahead and copy the list from last time, and then on > Monday we remove those that didn't make it. Thanks for the reminder, Andre. I've added the list of languages. Allan __

GNOME 3.8 Release Notes

2013-03-18 Thread Allan Day
Hi all, The release notes for the next GNOME version have been finished. They can be found in the gnome-3-8 branch of the release-notes module [1]. 3.8 is due to be release on March 27, so it would be great to have them in as many languages as possible before then. Please feel free to ask me any

Re: Freeze break request for bug 694796

2013-03-04 Thread Allan Day
Michael Hill wrote: > +1 from docs team. > > Mike Thanks Mike! I've pushed the fix. Allan -- IRC: aday on irc.gnome.org Blog: http://afaikblog.wordpress.com/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnom

Re: Freeze break request for bug 694796

2013-03-01 Thread Allan Day
Frederic Peters wrote: > Allan, ideally you should make sure patches are marked as reviewed and > accepted before asking for freeze breaks; as I am not sure the comment > Rui made came after your request. Sorry, I hadn't realised that. I'm not usually the one filing the patches. :) Thanks Fred!

[release-notes] Created branch gnome-3-8

2013-02-28 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-8' was created pointing to: 9a8ae8a... Revert "Add Esperanto translation" ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Freeze break request for bug 694796

2013-02-28 Thread Allan Day
Hi all, We've introduced new iBus character popups this cycle - these are the menus that let you choose different characters when using an input method. We got some early feedback that we'd like to address with these, basically by changing how the popups are themed. This is tracked in bug 694796 [

Re: Help with collecting keyboard data

2013-01-08 Thread Allan Day
Chris Leonard wrote: > OLPC (and Sugar Labs) get into the keyboard creation business with > some regularity. I see a few "olpc" keyboards on your list, but for a > more complete listing see: > > http://wiki.laptop.org/go/Category:Keyboard_layouts Thanks for the list, Chris. We certainly want to

Help with collecting keyboard data

2013-01-04 Thread Allan Day
n the keyboard data wiki page [1] and fill in the table with any information you might have about which layouts are used. This wiki page is still quite new, so just let me know if you have any problems or are unsure about anything. Thanks in advance for you help! Allan Day [1] https://live.gnom

Re: GNOME Games split

2012-10-16 Thread Allan Day
Hey Robert! Apologies for the slow response. Robert Ancell wrote: ... > The GNOME Games module split is now complete; this means that the > gnome-games git repository is obsolete and shouldn't be committed to. > There will be individual releases for each of the games from 3.7 > onwards. That's

Release Notes - Updated High Contrast Image

2012-03-27 Thread Allan Day
Hi all, I just pushed an amended version of the high contrast image to the 3.4 release notes (named rna11y-high-contrast.png). There's no text in it and the subject of the image hasn't changed, so it won't affect translations. This is just a heads up since the image's sha256/md5 will have changed

Re: Power settings ui freeze break request

2011-09-06 Thread Allan Day
On Fri, Sep 2, 2011 at 6:00 PM, Bastien Nocera wrote: > On Fri, 2011-09-02 at 18:51 +0200, Frederic Peters wrote: >> Matthias Clasen wrote: >> >> > On Thu, Sep 1, 2011 at 10:57 AM, Shaun McCance wrote: >> > > On Thu, 2011-09-01 at 15:41 +0100, Allan Day wrote:

Re: Power settings ui freeze break request

2011-09-01 Thread Allan Day
On Thu, Sep 1, 2011 at 2:01 PM, Shaun McCance wrote: > On Thu, 2011-09-01 at 12:12 +0100, Allan Day wrote: ... >> The new design has been reviewed by several members of the design >> team. I've checked the user documentation and, from what I can tell, >> these changes

Re: Power settings ui freeze break request

2011-09-01 Thread Allan Day
Hey Shaun, On Thu, Sep 1, 2011 at 2:01 PM, Shaun McCance wrote: > On Thu, 2011-09-01 at 12:12 +0100, Allan Day wrote: >> Hi all, >> >> The current power panel settings have a few usability issues that it >> would be great to have fixed for 3.2. I have recently been wor

Power settings ui freeze break request

2011-09-01 Thread Allan Day
Hi all, The current power panel settings have a few usability issues that it would be great to have fixed for 3.2. I have recently been working on a new design for these that could be implemented in the next couple of days (ie. before the string freeze). The relevant bug: https://bugzilla.gnome.o

Re: Urgent: release notes are not easily found on the Gnome websites (and please think of the poor translators!)

2011-04-06 Thread Allan Day
es. I couldn't find a link at all > even. FYI, the release notes are published in many languages over here: > > http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.0/ > > The release notes, compiled by Allan Day, contain lots of useful > information about Gnome 3. It would

Re: GNOME3-web and RTL languages

2011-04-03 Thread Allan Day
Hi Khaled, Khaled Hosny wrote: > I couldn't find proper bugzilla component, so I'm reporting it here. > > I just pushed a partial Arabic translation for testing, and (quit > expected :) the translated pages are still LTR. > > I see few rtl_* css files in the repository but I'm not sure if they ar

3.0 Release Notes Available for Translation

2011-03-31 Thread Allan Day
Hi all, The text of the release notes for 3.0 are now available for translation [1]. Please let me know if you have any questions or spot any errors. There may be a few small changes that have to be made, unfortunately. I'm hoping that that won't be the case, though. Best, Allan [1] http://l10

[release-notes] Created branch gnome-3-0

2011-03-31 Thread Allan Day
The branch 'gnome-3-0' was created. Summary of new commits: b766a4a... 3.0 notes - first draft ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n