Re: Translation status pages

2005-10-07 Thread Adam Weinberger
so, is it really useful to checkout the whole modules? Wouldn't checking out only the po/ directories help? Vincent You can't extract strings from source files if you don't check out the source files themselves... # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED

Re: new GCompris release soon

2005-08-22 Thread Adam Weinberger
\*.ogg -o -name \*.png -o -name \*.jpg | xargs rm [EMAIL PROTECTED]:~/build/po/gcompris# du -h -d 0 . 12M. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx

Re: [Fwd: Re: Approval for Evolution UI and String Freeze breakage]

2005-08-15 Thread Adam Weinberger
ler, so that should not be an issue, as they would still need updating. -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

GConf reverse string freeze breakage approval

2005-08-13 Thread Adam Weinberger
ey're important enough that it'd be really good to have them in 2.12 rather than shipping with misspellings. I know that this is un-Kosher (and Danilo gave me a whipping; I've learned my lesson here), but I'd rather see these changes go into 2.12 than have to back them out. # A

HEADS UP: gnome-build string changes

2005-08-10 Thread Adam Weinberger
A spelling error was fixed in gnome-build to resolve bug #308027. It should only directly affect the English-based locales. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx

HEADS UP: String changes in gconf

2005-08-10 Thread Adam Weinberger
GCONF_ERROR_PARSE_ERROR, - _("Unable to parse xml file '%s'"), + _("Unable to parse XML file '%s'"), esource->conf_file); return FALSE; } -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] ||

Re: gdm2 files not committing

2005-08-09 Thread Adam Weinberger
tracks the gnome-2-12 branch. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Error after commit?

2005-08-09 Thread Adam Weinberger
een getting that with every GNOME commit I've made in the last couple weeks. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n mailing list

Re: Should translators change source strings?

2005-08-08 Thread Adam Weinberger
Clytie Siddall wrote: On 08/08/2005, at 11:18 PM, Adam Weinberger wrote: Every module may have a file named po/README.TRANSLATORS. In this file, developers may put instructions such as "Only simple spelling and grammar fixes" or "Please make any change necessary" or &q

Re: Should translators change source strings?

2005-08-08 Thread Adam Weinberger
Mark McLoughlin wrote: On Mon, 2005-08-08 at 09:48 -0400, Adam Weinberger wrote: Absence of po/README.TRANSLATORS will mean that translators have implicit permission to edit the source strings themselves to resolve simple, obvious grammar and spelling errors. I think this is mostly

Should translators change source strings?

2005-08-08 Thread Adam Weinberger
[ I'm adding d-d-l to the Cc: list here, folks. If it doesn't make it through to that list, please forward a copy to it. ] Clytie Siddall wrote: On 08/08/2005, at 3:35 PM, Adam Weinberger wrote: One of them says "password is to simple". This is also a current error in

Re: Announcement: string change in gnome-control-center, about-me capplet

2005-08-07 Thread Adam Weinberger
Clytie Siddall wrote: On 08/08/2005, at 7:32 AM, Adam Weinberger wrote: Diego Gonzalez wrote: hello I have just added 4 new strings to the capplet to fix the bug #312092. The new strings are: "Password is too short", "Password is too simple", "Old and new passwor

Re: Announcement: string change in gnome-control-center, about-me capplet

2005-08-07 Thread Adam Weinberger
of them says "password is to simple" (it might be too short, I don't remember which). # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n

Re: Evolution addressbook string change

2005-07-18 Thread Adam Weinberger
Adam Weinberger wrote: Arunprakash wrote: Hi, The patch for bug #310343 adds the following two strings. N_("Not available in offline") N_("Invalid server version") The word "offline" is an adjective, but you're using it here as a noun. That's very c

Re: Evolution addressbook string change

2005-07-18 Thread Adam Weinberger
lable in offline mode" would make a lot more sense to me. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: is there any use to keep translating gnome 2.10?

2005-06-09 Thread Adam Weinberger
g any new releases from a particular branch. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Wasted resources

2005-05-17 Thread Adam Weinberger
asily people get into application-based Holy Wars. Though your intentions are good, implying that people should use a method that obviates their own may well lead to more problems than it solves. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTE

Re: Translation re-start

2005-05-13 Thread Adam Weinberger
James R. Johnson wrote: Hello, I was wondering, where do I go to get the Gnome 2.10 files so I can begin translating again into Old English? http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.10/ang/index.html Are you sure you want to translate GNOME 2.10 instead of GNOME 2.12? # Adam -- Adam

Re: new strings

2005-05-07 Thread Adam Weinberger
Dean Sas wrote: The app I translate (f-spot) apparently has 9 untranslated strings, but i can't find them in the en_GB.po file and can't see where these new strings (it was at 100% previously) are documented elsewhere. All those new and fuzzy strings are in C# files. If you're running an old ver

Re: still can't commit

2005-05-05 Thread Adam Weinberger
changes to vi.po itself, so running cvs commit wouldn't offer to commit anything to it. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n maili

Re: l10n-status website suggestions

2005-05-04 Thread Adam Weinberger
Abel Cheung wrote: On 5/5/05, Adam Weinberger <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Right now, the main translation handler is written in C, and is thus very difficult to modify. Just curious, it sounds like you want to use scripting language? (everybody please no language war here) There are lan

Re: l10n-status website suggestions

2005-05-04 Thread Adam Weinberger
other things, I'm developing an extensible interface for changing the page styles. My ideal situation would be having the status page generator running on its own machine, updating every 2 or three hours. Right now, the main translation handler is written in C, and is thus very difficult to mod

Re: erratic commit records?

2005-04-29 Thread Adam Weinberger
2. cd module/po 3. edit your_translation.po, ChangeLog 4. cvs commit # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Gossip should now be translated from HEAD

2005-04-22 Thread Adam Weinberger
ybody would like me to handle that for their translation, please just shoot me an email and let me know. Thanks, and sorry in advance for any confusion this causes. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vecto

Re: libgnomeui has been branched

2005-04-17 Thread Adam Weinberger
Tor Lillqvist wrote: A gnome-2-10 branch has been created for libgnomeui. The HEAD branch will get Win32 portability changes applied. I am bumping the version in HEAD to 2.11.0. --tml Thanks for the notice! The GTP status pages will reflect this new branch when they next update. # Adam -- Adam

Re: gnome-2-10 branch for gnome-doc-utils

2005-04-03 Thread Adam Weinberger
Shaun McCance wrote: Stable is gnome-2-10, all the fun happens on HEAD. -- Shaun Thanks for the notice! The GTP status pages should reflect the gnome-2-10 branch when it next updates. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED

Re: gnome-volume-manager string freeze breakages

2005-03-31 Thread Adam Weinberger
ring frozen > branch. If people disagree with that, then I would like to hear some > motivation on why these changes are considered important enough to break > the freeze and why they cannot wait until the next development cycle. I would also like to see these changes backed out for the

Re: Currencies list?

2005-03-29 Thread Adam Weinberger
kexchange, at http://www.favorin.com/projects/kexchange/ # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.

Re: Following modules are not updating in stats page

2005-03-29 Thread Adam Weinberger
gt; * Removed files: > data/totem-handlers.schemas.in > data/totem-video-thumbnail.schemas.in > > gnome-icon-theme: > * Added files: > scalable/emblems/emblem-urgent.icon.in > * Removed files: > 48x48/emblems/emblem-urgent.icon.in > > I've already fixed this (hopef

Re: Following modules are not updating in stats page

2005-03-28 Thread Adam Weinberger
was 4 days ago, and nb.po's last-translated-date is 24 March. Are you saying that they should have been branched? Is this a problem relating to a specific locale? If so, which one? # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTE

Re: blank on po stat page

2005-03-27 Thread Adam Weinberger
backend for generation of individual status pages. There's been no word yet on whether it was a one-time hiccough, or whether something was misconfigured. People are looking into it, though. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL P

GNOME 2.12 up on the status pages

2005-03-25 Thread Adam Weinberger
foremost. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gnome-keyring-manager has been branched

2005-03-25 Thread Adam Weinberger
Christian Rose wrote: fre 2005-03-25 klockan 12:45 -0500 skrev Adam Weinberger: James Bowes wrote: A gnome-2-10 branch has been created for gnome-keyring-manager. Exciting new development (including a shiny new UI!) will take place in HEAD. -James Thanks for the head's up, James. The GTP s

Re: gnome-keyring-manager has been branched

2005-03-25 Thread Adam Weinberger
rd to seeing the new UI! # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: libbonoboui has been branched

2005-03-24 Thread Adam Weinberger
this new branchpoint when they next update. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman

Re: bug-buddy branched

2005-03-23 Thread Adam Weinberger
. > * Convince every maintainer to include a "Submit bug Report" > entry in every GNOME Desktop Application. > * Add your favourite feature here and send me some beer. The translation status pages will reflect the gnome-2-10 branch when they next update. # Adam -- Adam Weinberge

Re: gnome-panel and gnome-menus branched

2005-03-23 Thread Adam Weinberger
On Wed, 2005-23-03 at 15:37 +, Mark McLoughlin wrote: > Hey, > I've branched gnome-panel and gnome-menus - GNOME 2.10 stuff should go > on the gnome-2-10 branch. The status pages will reflect these new branchings when they next update. # Adam -- Adam Weinberger [E

Re: eel/nautilus branched for 2.10

2005-03-22 Thread Adam Weinberger
On Tue, 2005-22-03 at 10:47 +0100, Alexander Larsson wrote: > The new branch for 2.10 work for eel and nautilus is "gnome-2-10". > > HEAD will start with 2.11 work. The status files have been updated. The status pages should reflect the new branches at the next update.

Re: gdm2 commit error

2005-03-21 Thread Adam Weinberger
same branch and tag names?). No, but luckily removing a tag is much, much easier than removing a branch ::P # Adam cvs server: sticky tag `gnome-2-10' for file `ChangeLog' is not a branch cvs server: sticky tag `gnome-2-10' for file `da.po' is not a branch -- Adam Weinberger [EMAIL

Re: Time for gnome 2.12 stats?

2005-03-20 Thread Adam Weinberger
changes make sense. I'm going to beg publically once more for the website sources to PLEASE PLEASE be released publically. If they were, I could test the changes locally. In any event, your script has my vote of confidence. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTE

Re: Very odd translation behaviour

2005-03-17 Thread Adam Weinberger
Vincent Untz wrote: Hi Adam Le jeudi 17 mars 2005 Ã 10:09 -0500, Adam Weinberger a Ãcrit : Can somebody please help me investigate? On my FreeBSD 5-STABLE box running GNOME 2.10 with LANG=en_CA.ISO8859-1, I get the following by default with gnome-backgrounds-2.10.0 installed when I run the

Very odd translation behaviour

2005-03-17 Thread Adam Weinberger
locale (such as the 'u' in "Desktop Colours") but the named of the background images are in, uh... I'm not sure. http://people.freebsd.org/~adamw/gg-background.png Does anybody else see this on their system if they try the en_CA locale? # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTE

Re: typo in gedit string

2005-02-11 Thread Adam Weinberger
nge looks correct to me. # Adam -- Adam Weinberger [EMAIL PROTECTED] || [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]|| [EMAIL PROTECTED] http://www.vectors.cx ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n