Re: Translate Gnome 3.4 for Ubuntu 12.04

2012-02-09 Thread Khoem Sokhem
Hello Andre, On Wed, 2012-02-08 at 10:22 +0700, Khoem Sokhem wrote: Sorry the Reply All should be clicked not Reply. What I would like you check is that the state of Khmer is Inactive and the progress bar is still 0% translation even I finished 100%. Please see the link below for the problem

Re: avoid 'fixes' in translations

2012-02-09 Thread Kenneth Nielsen
On 09-02-2012 13:37, F Wolff wrote: I wanted to leave this thread alone, but this just begged for a response, so here you go... Hallo Ryan I just want to say that I wholeheartedly agree with you in this matter. And actually, without being condescending, I don't really think that it is a mat

Re: avoid 'fixes' in translations

2012-02-09 Thread F Wolff
I wanted to leave this thread alone, but this just begged for a response, so here you go... On Do, 2012-02-09 at 10:55 +0100, Kenneth Nielsen wrote: > On 30-01-2012 17:51, Ryan Lortie wrote: > > hi translators, > > > > This is my opinion on a topic that I don't know a lot about. I think > > I'm

String additions to 'network-manager-applet.master'

2012-02-09 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'network-manager-applet.master': + "Allow _roaming if home network is not available" + "Allow automatic PAC pro_visioning" + "Au_thentication:"

Re: avoid 'fixes' in translations

2012-02-09 Thread Kenneth Nielsen
On 09-02-2012 12:39, Chusslove Illich wrote: [: Kenneth Nielsen :] I just want to say that I wholeheartedly agree with you in this matter. And actually, without being condescending, I don't really think that it is a matter of an opinion, but simply the only way that it makes sense. Authors _autho

Re: avoid 'fixes' in translations

2012-02-09 Thread Chusslove Illich
> [: Kenneth Nielsen :] > I just want to say that I wholeheartedly agree with you in this matter. > And actually, without being condescending, I don't really think that it is > a matter of an opinion, but simply the only way that it makes sense. > Authors _author_, translators _translate_ not _inte

String additions to 'network-manager-applet.master'

2012-02-09 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'network-manager-applet.master': + "C_loned MAC address:" + "SS_ID:" + "_MTU:" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break,

Re: avoid 'fixes' in translations

2012-02-09 Thread Kenneth Nielsen
On 30-01-2012 17:51, Ryan Lortie wrote: hi translators, This is my opinion on a topic that I don't know a lot about. I think I'm right, but I'd like feedback. I recently noticed this bug: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=612698 While I agree with the fact that it is wrong to hav