Em Sex, 2008-07-18 às 10:24 +0200, Pablo Sanxiao escreveu:
> To create the translation memory the first option that we thought was
> getting the strings from PO files in one directory. We think is very
> useful and that is the way of doing it in another programs like kbabel
> or PoEdit.
>
IIRC poE
El vie, 18-07-2008 a las 23:18 +0300, Yair Hershkovitz escribió:
> We are all volunteers here, working as a best effort service. There is
> no guarantee that either of the ChangLog and "Last Translators"
> entries
> are accurate.
If two different people update the same .po file between two release
On ו', 2008-07-18 at 21:23 +0200, Petr Kovar wrote:
> Jonh Wendell <[EMAIL PROTECTED]>, Thu, 17 Jul 2008 16:00:41 -0300:
>
> > Hi, folks.
> >
> > This is just a warning about translator names in NEWS file:
> >
> > You should get the translator name from the "Last Translator" field in
> > the .po
Le vendredi 18 juillet 2008 à 21:23 +0200, Petr Kovar a écrit :
> Jonh Wendell <[EMAIL PROTECTED]>, Thu, 17 Jul 2008 16:00:41 -0300:
>
> > Hi, folks.
> >
> > This is just a warning about translator names in NEWS file:
> >
> > You should get the translator name from the "Last Translator" field in
Jonh Wendell <[EMAIL PROTECTED]>, Thu, 17 Jul 2008 16:00:41 -0300:
> Hi, folks.
>
> This is just a warning about translator names in NEWS file:
>
> You should get the translator name from the "Last Translator" field in
> the .po file, not from po/Changelog. Sometimes the translator is not the
>
Gabor Kelemen <[EMAIL PROTECTED]>, Fri, 11 Jul 2008 09:51:44 +0200:
> One small problem I experienced when using meld for diffing po files is
> the line number comments, they are in this use case irrelevant, but
> change often, so they produce lots of differences in meld. Filtering them
> out from
Pablo Sanxiao <[EMAIL PROTECTED]>, Fri, 18 Jul 2008 10:24:21 +0200:
> Thanks Guys for all your comments. I'll take them into account in order
> to improve this new feature.
>
> To create the translation memory the first option that we thought was
> getting the strings from PO files in one directo
