Re: Unbreakable space in text editor

2007-08-18 Thread Frederic Peters
Claude Paroz wrote: > I'm still looking for a trick to make vim display the non-breaking space > in another color... Someone ? You could try this: syntax match Nbsp ' ' highlight Nbsp term=reverse ctermfg=DarkRed guifg=Red (replace real space by non-breakspace in first line) Frede

Re: Unbreakable space in text editor

2007-08-18 Thread Claude Paroz
Le samedi 18 août 2007 à 15:15 +0200, Yannig MARCHEGAY a écrit : > Hello everybody, > > I'd like to batch-correct the unbreakable spaces that are laking in my > translations. For that, the best would be to batch-search-replace in > the po files in a text editor. Could you please tell me the symbol

Re: String change in Evolution.

2007-08-18 Thread Claude Paroz
Le samedi 18 août 2007 à 13:02 +0200, Andre Klapper a écrit : > Am Samstag, den 18.08.2007, 00:25 +0530 schrieb anand muttagi: > > " Notifies the user with a notification area and a notification > > message whenever a new message has arrived " . > > oh cool, we get a second notification area, the

Re: Unbreakable space in text editor

2007-08-18 Thread Leonardo Fontenelle
Look for "no-break space" in the character map. Leonardo Fontenelle http://leonardof.org 2007/8/18, Yannig MARCHEGAY <[EMAIL PROTECTED]>: > Hello everybody, > > I'd like to batch-correct the unbreakable spaces that are laking in my > translations. For that, the best would be to batch-search-repla

Unbreakable space in text editor

2007-08-18 Thread Yannig MARCHEGAY
Hello everybody, I'd like to batch-correct the unbreakable spaces that are laking in my translations. For that, the best would be to batch-search-replace in the po files in a text editor. Could you please tell me the symbol for an unbreakable space for a po file in a text editor? Thanks a lot :-)

Re: String change in Evolution.

2007-08-18 Thread Reinout van Schouwen
Op zaterdag 18-08-2007 om 05:04 uur [tijdzone +0200], schreef Tino Meinen: > > " Notifies the user with a notification area and a notification > > message whenever a new message has arrived " . > Ehm, what exactly does "notify the user with a notification area mean" ? It should probably be "Noti

Re: String change in Evolution.

2007-08-18 Thread Andre Klapper
Am Samstag, den 18.08.2007, 00:25 +0530 schrieb anand muttagi: > " Notifies the user with a notification area and a notification > message whenever a new message has arrived " . oh cool, we get a second notification area, the normal one by gnome and another one by evolution? good that i have a 600