Re: Replace 'side pane' by 'sidebar' in Nautilus

2007-08-07 Thread Leonardo Fontenelle
We never found a decent Portuguese translation for "pane". I don't know about English speakers, but Brazilian Portuguese translators will like it :) Leonardo Fontenelle http://leonardof.org 2007/8/7, Reinout van Schouwen <[EMAIL PROTECTED]>: > Dear Nautilus and i18n lists, > > I've attached a tri

Replace 'side pane' by 'sidebar' in Nautilus

2007-08-07 Thread Reinout van Schouwen
Dear Nautilus and i18n lists, I've attached a trivial patch to http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=131285 which replaces all occurrences of 'side pane' in the code by 'sidebar'. Your comments are welcomed. regards, -- Reinout van Schouwen __

Yelp string change (again)

2007-08-07 Thread Don Scorgie
Hi, In yelp-window.c I've added a new string "Phrase not found". This is shown in the search bar in addition to the beeping / flashing that happens when a find term isn't found. This provides better feedback to the user rather than just beeping rudely at them. Thanks Don __

String additions to gnome-doc-utils

2007-08-07 Thread Shaun McCance
While working on support for DocBook indexes, I've had to add the following two strings to gnome-doc-utils: "seeie.formatSee ." "seealsoie.formatSee also ." These are gnome-doc-utils format strings, just like the lots of other format strings already there. In fact, aside from the distinguishing

String changes in Yelp

2007-08-07 Thread Don Scorgie
3 changes: yelp-print.c: Title of the dialog now marked for translation yelp-search.c: Error messages are less crypic and (slightly) more informative. They also no longer contain rubbish I put in while testing and forgot about when merging :P yelp-toc.c: Remove the quote marks around "TOC file"

Re: String change in evolution

2007-08-07 Thread Wouter Bolsterlee
2007-08-07 klockan 12:58 skrev Calum Benson: > Also, do we really call it the "tray" in GNOME? I thought its official > name was the (status) notification area. Yes, notification area it is. mvrgr, Wouter -- :wq mail [EMAIL PROTECTED]

Re: String change in evolution

2007-08-07 Thread Calum Benson
On Sun, 2007-08-05 at 19:17 +0530, Johnny Jacob wrote: > String "Notifies the user with tray icon and a notify message whenever > a new message is arrived" is changed to "Notifies the user with tray > icon and a notify message whenever a new message has arrived." in > plugins/mail-notification/org-