Marking out of date documentation

2006-09-10 Thread Joachim Noreiko
What is the correct way to notify the translation team that a manual might not be worth them working on? (for example, http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=348935 ) Or is it considered that an out of date manual translation is better than none at all? I've left BIG comments in DocBook source

Re: Bugzilla keywords for typos in source

2006-09-10 Thread Christian Rose
On 9/4/06, Andre Klapper <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Am Montag, den 04.09.2006, 16:37 +0200 schrieb Åsmund Skjæveland: > > When reporting typos in the original strings, should I use keyword 'I18N' > > or 'L10N'? Is the latter for all typos or only for translations? > > i'd go with 'L10N' and 'stri