Translation status changes from 2005-09-15 to 2005-09-22.
Total message count has changed from 0 to 32898.
Average change during this period was 56.423%.
Top 5 movers of the week:
* Japanese (up 100%, now supported)
* Spanish (up 99.9%, supported)
* Serbian (up 99.9%, supported)
* Romani
Translation status changes from 2005-09-15 to 2005-09-22.
Total message count has changed from 0 to 32555.
Average change during this period was 55.355%.
Top 5 movers of the week:
* Canadian English (up 100%, now supported)
* Gujarati (up 100%, supported)
* Serbian (up 99.98%, supported)
Hi,
resending this.
Danilo Šegan wrote:
Today at 21:08, Vincent Untz wrote:
The difficult part is, however, to make maintainers use this database
when they add new strings. I don't know how we could do this.
I think it would be simple to make them use it provided we have a good
"similarity"
Hi Jorge,
Yesterday at 21:40, Jorge Bernal wrote:
> Yesterday, I imported gnome-torrent into CVS.
Great to hear that.
> I'd like to know how to add it to translation statistics, and notice the GTP
> there's a new module to translate.
Asking is enough. Translation status pages should show it
Hi Ole, Martin,
Ole: thanks for the time you devoted to Danish translations.
Martin, welcome as the Danish coordinator. I know you need no
introduction since you are already a familiar face. :)
All best to both of you and Danish translation team.
Cheers,
Danilo
PS. (I've updated teams.html p
On 22 Sep 2005, at 12:14, Calum Benson wrote:
On 21 Sep 2005, at 19:49, Christian Persch wrote:
To fix this, I think we need:
- a String Guidelines addendum to the HIG. The HIG already tells
us what
capitalisation to use in which circumstances; we need a complete
style
guide;
I'd ce
On 21 Sep 2005, at 19:49, Christian Persch wrote:
To fix this, I think we need:
- a String Guidelines addendum to the HIG. The HIG already tells us
what
capitalisation to use in which circumstances; we need a complete style
guide;
I'd certainly be quite happy for the HIG to include a list
Hi Antoni,
Yesterday at 9:03, Antoni wrote:
> On 2005, September 13th, I wrote a message to announce I'd like to
> start translating GNOME in my mother tongue, Sardinian (sc), which is
> spoken in Sardinia, in Italy.
> I have not a web page yet for the project.
Sorry for the lack of response. I
Dear translators,
Due to the following bug (thanks to Luca Ferretti for noticing that),
gnome-vfs reintroduce 37 strings for translation. Most of us will
have them translated (I only got 17 fuzzy messages for Serbian)—unless
you remove obsolete messages from your translations), but others will
ha
