Re: String change in evolution-data-server

hi! i have been working with the Nepali team to translate gnome into nepali and we have done much of the work and we would like to get some advice on change of string when will it be freezed for next release. thanks pawan On 7/22/05, Sushma Rai <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi, > > This is

Re: Evolution contact editor title changes

Today at 18:44, Shaun McCance wrote: > Does the i18n team know about this? They're usually not too > fond of forming strings by concatenation. Now we know about it :) > For the non-patch readers in the audience, the window's title > is constructed like this: > > g_strconcat (_("Contact Editor")

Re: Upper case messages -how to handle them?

Yesterday at 18:01, Nikos Charonitakis wrote: > how translators can handle this type of messages. > There is no comment from devs ... As they wish. I'd translate them. They're probably used as "put here your GEOMETRY" when you pass command-line arguments. There's no harm in translating them. If

Re: Evolution contact editor title changes

On Fri, 2005-07-22 at 14:36 +0530, Arunprakash wrote: > Hi, > > The patch for UI bug #235830 sets the title of the > contact editor as "Contact Editor - ". > > This is set while opening existing contacts also. > This was not earlier. > > The is the file name of the contact. Does the i18n team

Something very wrong: cvs-po-commits-list

Hi guys, cvs-po-commits-list definately does not show commits to po-files. Please do compare the entries after 7 July here: http://mail.gnome.org/archives/cvs-po-commits-list/2005-July/date.html With the volume of committed things: http://mail.gnome.org/archives/cvs-commits-list/2005-July/date

Evolution string change announcement

Hi, I have committed few patches which have new strings. They all are in evolution/plugins/exchange-operations/ files. The strings are: New Strings: 1) Subscribe to Other User's Tasks 2) Subscribe to Other User's Contacts 3) Subscribe to Other User's Calendar Existing string: 1) Custom The s

gnome-desktop turned yellow

What just happend with gnome-desktop? It turned yellow meaning the po file is without messages. :\ It's the first time I notice this so can someone explain it please. :) Thanks. -Arangel ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gn

GtkHTML string change announcement

Hi, I have committed some HIG related improvements [1] in the strings of gtkhtml. The exact changes are clearly shown in the small patch attached herewith. Thanks for your attention. - Kaushal [1]: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=246244 Index: components/html-editor/ChangeLog

String change in evolution-data-server

Hi, This is to inform about a change in a menu item. In the right-click menu of an e-mail address in To: filed of mail composer, instead of name, now having "Edit " Patch is attached to the bug http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=260851 Thanks, Sushma.