Re: [g-a-devel] Are action names localized?

2007-02-14 Thread Willie Walker
I'll vote that action names as they are exposed right now should not be localized. If there is a desire to provide a localized form in the future, new API should be introduced for the purposes of keeping backwards compatibility. Thanks! Will Steve Lee wrote: > My response was more exposition

Re: [g-a-devel] Are action names localized?

2007-02-14 Thread Steve Lee
My response was more exposition. Make it a no. On 2/14/07, David Bolter <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Thanks Bill. > > So we have a couple of votes for "no". I don't think Steve's was a > strong "yes"? Especially if we add API down the road, for localized > version of the name. > > Regarding addi

Re: [g-a-devel] Are action names localized?

2007-02-14 Thread David Bolter
Thanks Bill. So we have a couple of votes for "no". I don't think Steve's was a strong "yes"? Especially if we add API down the road, for localized version of the name. Regarding adding a "getLocalizedActionName"... that sounds good except might imply to the API reader that the current "get

Re: [g-a-devel] Are action names localized?

2007-02-14 Thread Bill Haneman
At present the set of 'known action names' is pretty small. As such, GOK can call the gettext() macro on the non-localized name, and handle the localization of this small pool of names itself. We intentionally left action names unlocalized to date, because of reasons in your "case for 'no'" bel

Re: [g-a-devel] Are action names localized?

2007-02-14 Thread Steve Lee
Well you're adding the requirement that the action names are defined to be end user friendly and not for developer consumption only. That might not be a bad thing. On 2/14/07, David Bolter <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Fixed resend of message. > > Should the action names exposed by accessible widge

[g-a-devel] Are action names localized?

2007-02-14 Thread David Bolter
Fixed resend of message. Should the action names exposed by accessible widgets/components be localized? The case for "yes": AT like GOK can just expose the localized action names to the user as GOK keys without having to worry about english user literacy. The case for "no": AT like Orca can do

[g-a-devel] Are action names localized?

2007-02-14 Thread David Bolter
Should the action names exposed by accessible widgets/components be localized? The case for "yes": AT like GOK can just expose the action names to the user as GOK keys without having to worry about english user literacy. GOK can build keys from the action description instead. The case for "no"