Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 68 new messages

2015-12-25 Thread Phillip Sz
Hi, Just some comments, the rest looks fine. > #: ref-filter.c:893 > #, c-format > msgid "improper format entered align:%s" > -msgstr "" > +msgstr "Ungültiges Format eingegeben align:%s" > Maybe: "Sie haben ein ungültiges Format eingegeben align:%s" However, I don't know if that's too long

Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 68 new messages

2015-12-22 Thread Ralf Thielow
Am 22. Dezember 2015 um 18:39 schrieb Ralf Thielow : > #: builtin/tag.c:25 > -#, fuzzy > msgid "" > "git tag -l [-n[]] [--contains ] [--points-at ]\n" > "\t\t[--format=] [--[no-]merged []] [...]" > msgstr "" > "git tag -l [-n[]] [--contains ] [--points-at ]\n" > -"\t\t[...]" > +"\t\t[--format