Re: [RFC/PATCH 2/2] messages: uniform error messages for index write

2015-06-01 Thread Junio C Hamano
Michael J Gruber writes: > * Leave "temporary" in place and add TRANSLATORS note. > It may happen that the index file is writable but not the temporary > one. > > * Leave pack-write.c alone. > It is low level without l10n. > > Signed-off-by: Michael J Gruber > --- > I am actually a bit tor

[RFC/PATCH 2/2] messages: uniform error messages for index write

2015-06-01 Thread Michael J Gruber
Currently, we have different wordings for the same index write error message, which may be confusing to users and increases the risk of more severely different translated messages: builtin/add.c: die(_("Unable to write new index file")); builtin/apply.c:die