Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 62 new messages

2014-11-09 Thread Phillip Sz
Hi, > #: builtin/commit.c:594 > #, c-format > msgid "commit '%s' has malformed author line" > -msgstr "" > +msgstr "Commit '%s' hat missgebildete Autor-Zeile" I would use "fehlerhafte" as "missgebildete" is an old word (1) and I would not use it. So maybe +msgstr "Commit '%s' hat eine fehlerh

[PATCH] l10n: de.po: translate 62 new messages

2014-11-07 Thread Ralf Thielow
Translate 62 new messages came from git.pot update in 16742b0 (l10n: git.pot: proposed updates for v2.2.0 (+62)). Signed-off-by: Ralf Thielow --- po/de.po | 178 +-- 1 file changed, 82 insertions(+), 96 deletions(-) diff --git a/po/de.