Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 11 new messages

2013-01-28 Thread Ralf Thielow
2013/1/28 Philip Oakley : > From: "Ralf Thielow" > Sent: Monday, January 28, 2013 5:55 PM > >> On Mon, Jan 28, 2013 at 11:33:09AM +0100, Thomas Rast wrote: >>> >>> Ralf Thielow writes: >>> >>> > #: builtin/reset.c:275 >>> > -#, fuzzy, c-format >>> > +#, c-format >>> > msgid "Failed to resolve '

Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 11 new messages

2013-01-28 Thread Philip Oakley
From: "Ralf Thielow" Sent: Monday, January 28, 2013 6:13 PM On Mon, Jan 28, 2013 at 05:39:27PM +0100, Joachim Schmitz wrote: Ralf Thielow wrote: >Translate 11 new messages came from git.pot update >in 46bc403 (l10n: Update git.pot (11 new, 7 removed >messages)). > >Signed-off-by: Ralf Thielow

Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 11 new messages

2013-01-28 Thread Philip Oakley
From: "Ralf Thielow" Sent: Monday, January 28, 2013 5:55 PM On Mon, Jan 28, 2013 at 11:33:09AM +0100, Thomas Rast wrote: Ralf Thielow writes: > #: builtin/reset.c:275 > -#, fuzzy, c-format > +#, c-format > msgid "Failed to resolve '%s' as a valid revision." > -msgstr "Konnte '%s' nicht als

Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 11 new messages

2013-01-28 Thread Ralf Thielow
On Mon, Jan 28, 2013 at 05:39:27PM +0100, Joachim Schmitz wrote: > Ralf Thielow wrote: > >Translate 11 new messages came from git.pot update > >in 46bc403 (l10n: Update git.pot (11 new, 7 removed > >messages)). > > > >Signed-off-by: Ralf Thielow > >--- > > po/de.po | 37 ++-

Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 11 new messages

2013-01-28 Thread Ralf Thielow
On Mon, Jan 28, 2013 at 11:33:09AM +0100, Thomas Rast wrote: > Ralf Thielow writes: > > > #: builtin/reset.c:275 > > -#, fuzzy, c-format > > +#, c-format > > msgid "Failed to resolve '%s' as a valid revision." > > -msgstr "Konnte '%s' nicht als gültige Referenz auflösen." > > +msgstr "Konnte '%

Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 11 new messages

2013-01-28 Thread Joachim Schmitz
Ralf Thielow wrote: Translate 11 new messages came from git.pot update in 46bc403 (l10n: Update git.pot (11 new, 7 removed messages)). Signed-off-by: Ralf Thielow --- po/de.po | 37 ++--- 1 file changed, 18 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/de.po b

Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 11 new messages

2013-01-28 Thread Thomas Rast
Ralf Thielow writes: > Translate 11 new messages came from git.pot update > in 46bc403 (l10n: Update git.pot (11 new, 7 removed > messages)). > #: builtin/log.c:104 > msgid "Use mail map file" > -msgstr "" > +msgstr "verwendet \"mailmap\"-Datei" Note that case differs here, but it's the Engli

[PATCH] l10n: de.po: translate 11 new messages

2013-01-27 Thread Ralf Thielow
Translate 11 new messages came from git.pot update in 46bc403 (l10n: Update git.pot (11 new, 7 removed messages)). Signed-off-by: Ralf Thielow --- po/de.po | 37 ++--- 1 file changed, 18 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 3779f4