Re: [fpc-pascal] gnugettext

2008-08-25 Thread Jonas Maebe
On 25 Aug 2008, at 14:17, Carsten Bager wrote: Did you add cwstring to the uses clause of your program ? Without it, you won't have access to the recoding routines. I do not have to do that the compiler it self calles fpc_widestr_to_ansistr witch then calles Wide2AnsiMoveProc in this proces

Re: [fpc-pascal] gnugettext

2008-08-25 Thread Carsten Bager
> Did you add cwstring to the uses clause of your program ? Without it, > you won't have access to the recoding routines. I do not have to do that the compiler it self calles fpc_widestr_to_ansistr witch then calles Wide2AnsiMoveProc in this proces I lose the the russian translation. Carsten

Re: [fpc-pascal] gnugettext

2008-08-25 Thread Michael Van Canneyt
On Mon, 25 Aug 2008, Carsten Bager wrote: > Hi > > I am using the gnugettext unit on Linux (Arm9), but when using Russian as > translated language I have a problem. All Russian chars are returned as "?" > > I believe the problem is in the system unit, everything looks fine (debug > output fr

[fpc-pascal] gnugettext

2008-08-25 Thread Carsten Bager
Hi I am using the gnugettext unit on Linux (Arm9), but when using Russian as translated language I have a problem. All Russian chars are returned as "?" I believe the problem is in the system unit, everything looks fine (debug output from gnugettext) but it looks like when translated in gettext